小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书脩行李侍郎旧居遗址犹存客有过之感旧因以和吟》
《饶州馀干县琵琶洲有故韩宾客宣城裴尚书脩行李侍郎旧居遗址犹存客有过之感旧因以和吟》全文
唐 / 韦庄   形式: 七言律诗  押[庚]韵

琵琶洲近斗牛星,鸾凤于此放情

已觉地灵昴降,更闻川媚有珠生。

一滩红树佳气万古清弦续政声

戟户移天上去里人空说簪缨

(0)
诗文中出现的词语含义

地灵(dì líng)的意思:指土地的灵气,也用来形容土地肥沃、生机勃勃。

斗牛(dòu niú)的意思:指两头野牛交锋的场面,比喻力量相争或争斗激烈的情况。

放情(fàng qíng)的意思:指毫不顾忌地表露真情,毫无保留地表达感情。

红树(hóng shù)的意思:比喻人才出众,非常优秀。

戟户(jǐ hù)的意思:指戟门上的门闩,比喻人的家门。

佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。

觉地(jué dì)的意思:形容事物或情况非常明显,容易察觉或理解。

空说(kōng shuō)的意思:指说话没有实际行动或没有实际效果。

里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。

灵因(líng yīn)的意思:指事物之间相互关联的原因或根源。

鸾凤(luán fèng)的意思:鸾凤是指传说中的两种神鸟,代表着美好的事物或优秀的人物。在成语中,鸾凤常用来形容夫妻之间的和谐、美好的关系。

昴降(mǎo jiàng)的意思:指斗柄向下转,指南针指向南方。比喻人心向背,态度转变。

琵琶(pí pá)的意思:指琵琶这个乐器,也用来比喻事物相对应的关系。

上去(shǎng qù)的意思:上升到某个地方或位置。

天上(tiān shàng)的意思:形容非常美好的境地或事物。

万古(wàn gǔ)的意思:指永远、永久、万世不变。

一滩(yī tān)的意思:形容事物散落、杂乱无章的样子。

移天(yí tiān)的意思:移动天空,改变天地格局,喻指力量强大或能力非凡。

于此(yú cǐ)的意思:指在此地,在这里。表示事物发生或存在的地点。

簪缨(zān yīng)的意思:指担任重要职务或担负重大责任。

政声(zhèng shēng)的意思:政治声誉和声望。

翻译
琵琶形状的沙洲靠近闪耀的牵牛星,传说中的鸾凤曾在这里尽情飞舞。
人们认为这片土地的灵气源于昴星的降临,更听说这里的河流中产出了明珠。
一片红色的树木留下了美好的气息,千年的清雅琴音似乎延续了良好的政绩之声。
那些显赫的门第都如天上星辰般远去,当地人只能空谈过去的荣耀与权柄。
注释
琵琶洲:形似琵琶的沙洲。
斗牛星:牵牛星,即天鹰座α星。
鸾凤:传说中的神鸟,象征吉祥。
放情:自由自在地展现情感。
地灵:土地的灵气。
昴降:指昴星(昴宿,即昴星团)降落,古人认为星象影响地气。
川媚:形容河流美丽。
珠生:产明珠,象征珍贵的事物。
一滩红树:一片红色的树木,可能指秋叶或某种特色景致。
佳气:美好的气氛。
万古清弦:比喻流传久远的优美琴音或政绩。
续政声:延续良好的政治声誉。
戟户:古代豪门大族门前插戟,象征权贵。
天上去:比喻地位显赫的人离开或逝去。
里人:当地人。
旧簪缨:古代官员的帽饰,代指过去的权贵和荣耀。
鉴赏

这首诗描绘了一幅充满历史沧桑与自然美景的画面。琵琶洲,一个在古代传说中与斗牛星相近的地方,被赋予了神话色彩。鸾凤曾在此放情,可见这是一个充满仙气和浪漫色彩的地方。

诗人通过“地灵因昴降”,表达了对这片土地的敬畏之心,认为这里有着不凡的地灵。同时,“更闻川媚有珠生”则是对自然美景的描绘,川媚可能指的是江水的美丽,而“有珠生”则象征着这里物产丰富。

在下一句,“一滩红树留佳气”,诗人通过红色的树木来表达这片土地所承载的历史文化底蕴和精神气息。而“万古清弦续政声”则是对琵琶洲上演奏出美妙音乐的描绘,暗示着这里曾经有过高雅的文化艺术生活。

最后两句,“戟户尽移天上去,里人空说旧簪缨”,诗人表达了对过去辉煌历史的怀念和遗憾。人们虽然将古老的建筑搬迁到天上,但现实中的人们却只能空谈那些已经逝去的荣耀。

整首诗通过对自然美景与历史遗迹的描绘,表达了诗人对过往文化的缅怀和对自然之美的赞美。

作者介绍
韦庄

韦庄
朝代:唐   字:端己   籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)   生辰:约836年- 约910年

韦庄(约836年—约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄出身京兆韦氏东眷逍遥公房。早年屡试不第,直到乾宁元年(894年)年近六十时方考取进士,任校书郎。李询为两川宣瑜和协使时,召韦庄为判官,奉使入蜀,归朝后升任左补阙。天复元年(901年),韦庄入蜀为王建掌书记,自此终身仕蜀。
猜你喜欢

相和歌辞·子夜冬歌

寂寥抱冬心,裁罗又絅絅。
夜久频挑灯,霜寒剪刀冷。

(0)

相和歌辞·怨诗二首

楼前桃李疏,池上芙蓉落。
织锦犹未成,虫声入罗幕。
妾有罗衣裳,秦王在时作。
为舞春风多,秋来不堪著。

(0)

景龙四年正月五日,移仗蓬莱宫,御大明殿,

大明御宇临万方,--李显顾惭内政翊陶唐。
--皇后鸾鸣凤舞向平阳,--长宁公主秦楼鲁馆沐恩光。
--安乐公主无心为子辄求郎,--太平公主雄才七步谢陈王。
--温王重茂当态让辇愧前芳,--上官昭容再司铨筦恩可忘。
--崔湜文江学海思济航,--郑愔万邦考绩臣所详。
--武平一著作不休出中肠,--阎朝隐权豪屏迹肃严霜。
--窦从一铸鼎开岳造明堂,--宗晋卿玉醴由来献寿觞。
知--明悉猎

(0)

石淙(相王时作)

奇峰嶾嶙箕山北,秀崿岧峣嵩镇南。
地首地肺何曾拟,天目天台倍觉惭。
树影蒙茏鄣叠岫,波深汹涌落悬潭。
□愿紫宸居得一,永欣丹扆御通三。

(0)

延英殿玉灵芝诗三章,章八句

玉殿肃肃,灵芝煌煌。
重英发秀,连叶分房。
宗庙之福,垂其耿光。
(此章缺二句)元气产芝,明神合德。
紫微间采,白蕣呈色。
载启瑞图,庶符皇极。
天心有眷,王道惟直。
幸生芳本,当我扆旒。
效此灵质,贲其王猷。
神惟不爱,道亦无求。
端拱思惟,永荷天休。

(0)

丰年多庆,九日示怀

爽气肃时令,早衣闻朔鸿。
重阳有佳节,具物欣年丰。
皎洁暮潭色,芬敷新菊丛。
芳尊满衢室,繁吹凝烟空。
惠合信吾道,保和惟尔同。
推诚至玄化,天下期为公。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄 曹著 王苏苏 余玠 胥偃 王仲舒 黎逢 陈淬 郑道传 辛替否 薛克构
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7