- 拼音版原文全文
扈 从 登 封 告 成 颂 唐 /宋 之 问 复 道 开 行 殿 ,钩 陈 列 禁 兵 。和 风 吹 鼓 角 ,佳 气 动 旗 旌 。后 骑 回 天 苑 ,前 山 入 御 营 。万 方 俱 下 拜 ,相 与 乐 升 平 。
- 诗文中出现的词语含义
-
陈列(chén liè)的意思:陈列指将物品摆放展示出来,以供他人观赏。
复道(fù dào)的意思:指多条道路并行不悖,相互交错的情况。
钩陈(gōu chén)的意思:指把问题或事件的关键点或要害点揭示出来。
鼓角(gǔ jiǎo)的意思:指吹鼓吹角,表示鼓舞士气,激励人心。
和风(hé fēng)的意思:指温和、和善的风格或氛围。
后骑(hòu qí)的意思:指在某个事物或现象发生之后,再有一种类似的事物或现象出现。
回天(huí tiān)的意思:指扭转乾坤,改变困境,使局势逆转。
佳气(jiā qì)的意思:指美好的气候或环境,也可用来形容好运或吉祥的气氛。
禁兵(jìn bīng)的意思:禁止出征的军队,指不能出动的兵力。
开行(kāi xíng)的意思:开始进行某项活动或运营。
旗旌(qí jīng)的意思:旗帜和旌旗,指大旗和小旗。多用来形容气势盛大、威风凛凛的场面。
气动(qì dòng)的意思:形容动作迅速、敏捷。
升平(shēng píng)的意思:指国家安定,社会和谐,没有战乱和动乱的状态。
天苑(tiān yuàn)的意思:指天空中的星星,比喻文学、艺术等方面的人才聚集的地方。
万方(wàn fāng)的意思:形容广阔无边的地域或范围。
下拜(xià bài)的意思:跪在地上行礼,表示极度崇敬或恭敬。
相与(xiāng yǔ)的意思:相互交往、相互往来。
行殿(xíng diàn)的意思:指官员在行军时所使用的帐篷,比喻临时安居的地方。
御营(yù yíng)的意思:指皇帝所居住的京城。
- 注释
- 复道:宫殿中的双重通道,通常指架空的走廊或天桥。
行殿:帝王出行时居住的临时宫殿。
钩陈:星宿名,这里比喻禁卫军整齐的阵形,如同星宿排列。
禁兵:皇宫的守卫士兵,直接隶属于皇帝的精锐部队。
和风:温暖而柔和的风。
鼓角:战鼓和号角,古代军队中用于指挥或传达信号的乐器。
佳气:美好的气象,常用来形容国家兴盛、祥和的氛围。
旗旌:旗帜,特指军队中的旌旗,象征着军队的威严和荣誉。
后骑:指跟随在后的骑兵队伍。
天苑:皇家园林,特指皇帝打猎游玩的地方。
前山:指皇帝行营前方的山脉。
御营:皇帝出征或出游时的营地。
万方:四方万民,泛指全国人民。
下拜:跪拜,表示尊敬或臣服。
相与:共同,一起。
升平:社会安定,安宁繁荣的时代。
- 翻译
- 双重通道开启帝王行宫的大门,精锐禁军整齐排列如弯钩。
和煦的风中战鼓号角声响起,吉祥的云气随旗帜翻腾。
后面的骑兵转身进入皇家园林,前面的山峦映入皇帝的营地。
万民一同下跪朝拜,共同享受这太平盛世的欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场宏大而庄严的仪式场面,诗人以精细的笔触和生动的语言,展现了当时皇帝出行时的壮观景象。
开篇“复道开行殿,钩陈列禁兵”两句,从视觉和听觉上共同营造了一种威严肃穆的氛围。这里的“复道”指的是皇帝出行所走的道路,“行殿”则是移动的御座或车驾,而“钩陈列禁兵”则展示了周围严密的戒备和警卫,这些都体现了皇权的庄重与威仪。
接着,“和风吹鼓角,佳气动旗旌”两句,则转而描绘了一种和谐而又生动的景象。这里“和风”给人以温柔和煦的感觉,而“鼓角”的吹奏和“旗旌”的飘扬,则增添了庆典的气氛,显示出一种喜庆祥和的场面。
“后骑回天苑,前山入御营”两句,通过对空间位置的描写,再次强化了皇帝行进的壮观。这里的“后骑回天苑”可能指的是随从或侍卫队伍在后方的安排,而“前山入御营”则展示了皇帝车驾所经之路的雄伟景象。
最后,“万方俱下拜,相与乐升平”两句,描绘了一幅臣民朝贺、共享太平盛世的画面。“万方俱下拜”表达了众人对皇帝的尊崇和臣服,而“相与乐升平”则揭示出一种共同庆祝安定太平的美好愿景。
总体而言,这首诗通过精巧的构图和细腻的情感描绘,展示了一场皇权下的盛大典礼,同时也传递了当时社会对和平与稳定的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
醉倒歌
曩时对酒不敢饮,侧睨旁观皆贝锦。
狂言欲发畏客传,一笑未成忧祸稔。
如今醉倒官道边,插花不怕颠狂甚。
行人唤起更嵬昂,牧竖扶归犹踔踸。
始知人生元自乐,误计作官常懔懔。
秋毫得丧何足论,万古兴亡一酣枕。
偶观旧诗书叹
吾道运无积,何至堕畦畛。
醯鸡舞瓮天,乃复自拘窘。
外物岂移人,子顾不少忍。
鹤井与狐妖,正可付一哂。
繁华梦境闹,零乱空花霣。
可怜憨书生,尚学居易稹。
我昔亦未免,吟哦琢肝肾。
落笔过白雨,聚稿森束笋。
幸能悟差早,念念常自悯。
安得从硕儒,稽首谢不敏。
秋郊有怀四首·其一
漫漫荞麦花,如雪覆平野。
离离豆子荚,数枝忽堪把。
颇忆故乡时,屏迹谢车马。
水宿依蟹舍,泥行没牛胯。
作劳归薄暮,浊酒倾老瓦。
缕飞绿鲫脍,花簇赪鲤鲊。
弃官虽未决,世念亦已且。
浩歌续楚狂,幽怀欣独写。
- 诗词赏析