《久病或劝勉强游适吟四绝答之·其四》全文
- 注释
- 羸：形容身体衰弱。
蓐妇：卧床的妇女。
忌：多疑、顾虑重重。
倦：疲惫。
田翁：田间的老人。
作劳：辛勤劳作。
玩具僧：象征性的僧人形象。
梳：梳子。
刖屦：断足之履，比喻残缺或不完整的事物。
欢悰：欢乐的心情。
丁尾龟毛：形容孩童抚摸龟壳的动作，比喻纯真无邪的快乐。
- 翻译
- 虚弱得像卧床的妇女般多疑，疲惫得如同田间老翁的辛劳。
僧人般的玩具梳着断足之履，欢乐之情犹如孩童抚摸龟壳上的毛发。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位病弱之人，形象生动。"羸如蓐妇多忌"，比喻病体虚弱得如同产后虚弱无力的妇女，充满了谨慎与顾虑；"倦似田翁作劳"，则将疲倦比作农夫般的辛勤劳苦，疲惫不堪。诗人接着以"玩具僧梳刖屦"来写自己对生活的态度，即使身体不适，也试图通过简单的僧人打扮和游戏般的穿戴（可能是指简朴的鞋子）来寻找一丝乐趣；"欢悰丁尾龟毛"，则借物寓情，表达出即使微小的快乐，如孩童般天真地欣赏龟壳上的细小纹理，也能带来片刻的欢愉。整首诗通过比喻和细节刻画，展现了诗人虽病弱但依然积极寻求生活乐趣的心态。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢