小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《九日五首·其二》
《九日五首·其二》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[灰]韵

旧日阳日传杯不放杯。

即今蓬鬓改,但愧菊花开。

北阙心长恋,西江首独回。

茱萸朝士,难得一枝来。

(0)
诗文中出现的词语含义

北阙(běi què)的意思:指高大的宫阙,比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。

朝士(cháo shì)的意思:指朝廷中的官员或士人。

传杯(chuán bēi)的意思:传递酒杯。

得一(dé yī)的意思:得到一件宝贵的东西或成功的机会。

即今(jí jīn)的意思:即刻,现在。

旧日(jiù rì)的意思:过去的日子;往事

菊花(jú huā)的意思:指高洁、坚贞的品质和人格。

难得(nán de)的意思:罕见或不容易得到的

蓬鬓(péng bìn)的意思:形容头发蓬乱,像蓬松的鬃毛一样。

西江(xī jiāng)的意思:指西江地区,泛指中国南方的广西、广东地区。

阳日(yáng rì)的意思:指阳光明媚的日子,形容天气晴朗、阳光明媚。

一枝(yī zhī)的意思:指独一无二的、与众不同的一支。

重阳(chóng yáng)的意思:重阳指的是农历九月初九这一天,也称为重阳节。在中国传统文化中,重阳节是一个重要的节日,人们会登高、赏菊、喝菊花酒,寓意祈求健康长寿。

茱萸(zhū yú)的意思:指坚贞不屈、永不改变的品质和态度。

注释
旧日:过去的。
重阳日:农历九月九日,重阳节。
传杯:传递酒杯。
不放杯:不停歇地传递。
即今:现在。
蓬鬓:形容头发斑白。
改:改变。
但愧:只有感到惭愧。
菊花开:象征高洁,常在重阳节赏菊。
北阙:古代皇宫北面的门,代指京城。
心长恋:内心深深怀念。
西江:泛指长江。
首独回:目光独自转向。
茱萸:一种植物,古人认为佩戴可以避邪。
赐朝士:朝廷赏赐给官员。
难得:不易得到。
一枝来:一枝茱萸。
翻译
昔日重阳佳节,传递酒杯不停歇。
如今两鬓已斑白,只遗憾未赏菊花开。
心中仍怀念京城,目光却转向西江头。
朝廷赐予茱萸,朝臣难得一枝佩戴。
鉴赏

这是一首充满怀旧与自我反省的诗歌,通过对比过去与现在,表达了诗人对逝去时光的无限眷恋和对现实状况的深深感慨。

“旧日重阳日,传杯不放杯”两句,描绘出往昔欢聚饮宴的情景,人们手中的酒杯在朋友间流转,不肯放下,展示了一种无忧无虑、快乐愉悦的生活状态。

“即今蓬鬓改,但愧菊花开”则是对现实的深刻感慨。蓬鬓指的是年迈头白,诗人自喻其已至老年,而“但愧菊花开”表达了诗人对于自己未能功成名就,只有菊花在秋天依然绽放的自责之情。

“北阙心长恋,西江首独回”两句,诗人表达了对故土的深切思念。北阙即是宫殿前的高台,这里象征着国都或君王;而西江则暗示了诗人的流离失所和孤独归来的处境。

“茱萸赐朝士,难得一枝来”最后两句,则是在说即便是珍贵的物品也难以得到,更不用说是一枝简单的菊花。这里的“茱萸”是一种香草,“赐朝士”则指皇帝赏赐给臣子的意思,但即使如此,也很难得到一枝。

整首诗通过对时间流逝和个人境遇变化的反思,表达了诗人对于美好时光无法挽留的无奈,以及面对现实中的孤独与困顿所产生的情感波动。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

即事

灌罢时蔬又坐亭,游鱼泼泼沼澄澄。

天光云影徘徊处,谁共当年一鉴情。

(0)

次桂家林夜宿江岸傅氏

已喜琴书达桂林,却愁风雨打寒衾。

漫移栖息投安处,又称青灯夜读心。

(0)

赠余知州

昨日高谈听友琴,今朝细语向桐林。

几时更遂龙潭约,净几明窗叙夙心。

(0)

即事

送别禅关话别迟,旧生重诵旧吟诗。

相看霜鬓空衰谢,从古深功贵及时。

(0)

长山晏氏

问疾曾飞晏海诗,更从群从叙宗支。

他日长山疑梦处,诸生济济夜眠迟。

(0)

赠祁门四生

朱乡遥忆旧年怀,今喜名邦四子来。

寄语家山多俊秀,好将朱学剩栽培。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7