《赠粉鼻》全文
- 拼音版原文全文
赠 粉 鼻 宋 /陆 游 连 夕 狸 奴 磔 鼠 频 ，怒 髯 噀 血 护 残 囷 。问 渠 何 似 朱 门 里 ，日 饱 鱼 餐 睡 锦 茵 ？
- 翻译
- 狸猫整夜捕鼠不停，愤怒的胡须喷出血来守护残缺的粮仓。
试问这情景与富贵人家有何不同，他们每日享用鱼肉饭食，躺在华丽的垫子上安睡。
- 注释
- 狸奴：狸猫，古代对家猫的称呼，因其捕鼠能力强而被驯养。
磔鼠：撕裂老鼠，形容猫捕鼠时的凶猛。
怒髯：愤怒的胡须，形容猫因愤怒而毛发竖起。
残囷：残缺的粮仓，囷，古代的圆形谷仓。
朱门：富贵人家，朱门指红色的大门，象征权贵。
鱼飧：鱼肉饭食，飧，晚餐或一般的饭食。
锦茵：华丽的垫子，茵，垫子或褥子。
- 鉴赏
这首诗名为《赠粉鼻》，是宋代诗人陆游所作。诗中通过描绘一只狸猫频繁捕鼠，甚至不惜喷血保护粮仓的情景，与朱门里猫咪日日享用鱼肉、躺在锦垫上的生活形成对比，暗含了对社会不公的讽刺。狸奴（狸猫）的辛勤与主人的奢侈形成鲜明对照，表达了诗人对于底层劳动者辛劳和贵族生活的感慨。整首诗寓言性强，富有深意，体现了陆游关注民生疾苦的家国情怀。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
拟少陵忆昔行望王屋天坛二山作
秦岭路迷愁无那，凉夜疏林老夫坐。
蹇驴龁草人正饥，野翁敲石取新火。
须臾炊黍摘秋果，小有洞天曳杖过，仙境踟蹰岂敢唾。
山灵预知待客星，虎穴应教黑雾锁。
欲蹑玄踪不易到，峭壁攀萝壮襟抱。
轩皇驾龙无还期，精华长耀金光草。
少陵题后独啸傲，历揽瑰奇恣所好。
忆昔道傍贤主人，一饭至今尚思报。
别来音问若为通，三十几度梨叶红。
嗟彼枯骨蒿莱中，梦著已忘旧颜面，遥寄此情东北风。