- 拼音版原文全文
晚 秋 怀 社 中 诸 子 宋 /邓 深 池 塘 水 落 倒 枯 荷 ,橘 绿 橙 黄 晚 菊 多 。日 暖 怀 沙 鳖 衷 甲 ,霜 清 奔 火 蟹 横 戈 壁 。如 今 时 节 从 业 好 ,得 醉 工 夫 似 旧 么 。傥 有 征 鸿 过 巫 峡 ,待 凭 诗 句 问 如 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
橙黄(chéng huáng)的意思:形容颜色鲜艳明亮的橙色
池塘(chí táng)的意思:池塘指的是一种水源,比喻一定范围内的事物或环境。
从来(cóng lái)的意思:表示事物的常态、习惯或一贯的状态。
工夫(gōng fu)的意思:指时间、精力和努力所花费的工夫。
横戈(héng gē)的意思:指横执戈,意为横握戈兵器,准备战斗。比喻准备好应对困难或敌人。
怀沙(huái shā)的意思:怀沙是指抱着沙子,比喻事情虚幻、不切实际,或者形容人空有一身才华,却无所作为。
今时(jīn shí)的意思:指现在的时代、当前的时候。
枯荷(kū hé)的意思:指莲花枯萎、失去生机,比喻人或事物失去活力、衰败。
绿橙(lǜ chéng)的意思:形容事物状况良好,状态正常。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。
诗句(shī jù)的意思:指诗中的句子或诗中的一句话。
时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。
霜清(shuāng qīng)的意思:形容天气寒冷,冰冷清澈。
水落(shuǐ luò)的意思:指水退去,比喻事情过去了,局势平静下来。
巫峡(wū xiá)的意思:指险峻的峡谷或山路。
征鸿(zhēng hóng)的意思:征鸿是一个汉语成语,意思是指出征的军队向很远的地方出发,比喻远行。
衷甲(zhōng jiǎ)的意思:指内心坚定,毫不动摇。
- 注释
- 池塘:指水体。
枯荷:干枯的荷花。
橘绿橙黄:橘子和橙子的颜色。
晚菊:秋季开花的菊花。
鳖衷甲:鳖类露出甲壳。
奔火:快速移动。
蟹横戈:蟹类横行的样子。
时节:季节。
得醉工夫:享受饮酒的时光。
旧么:像以前一样。
征鸿:远飞的大雁。
巫峡:长江上的重要峡谷。
诗句:诗词,这里指代交流的方式。
- 翻译
- 池塘水位下降,枯萎的荷叶倒映其中,橘子和橙子的颜色鲜艳,晚菊花儿盛开。
阳光温暖时,河里的甲壳动物如鳖在沙滩上晒太阳,而蟹类则在清澈的秋霜中横行前进。
现在这个季节一直很好,像以前一样适合饮酒作乐。
如果有远飞的大雁经过巫峡,我希望能借它们传递我的诗句,询问这美好的时光该如何表达。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅晚秋景象,通过对自然环境的细腻描写,抒发了诗人对友人的怀念之情。
“池塘水落倒枯荷”一句,以枯萎的荷叶形象地表现出季节的更迁和物象的衰败。接下来的“橘绿橙黄晚菊多”则通过对果实和花朵颜色的描绘,展现了秋色之丰富,同时也透露出一丝生机勃勃的意境。
在“日暖怀沙鳖衷甲”中,诗人借用温暖的阳光与龟壳的形象,传达了一种静谧而安详的情感。紧接着,“霜清奔火蟹横戈”则是通过对寒冷和火热交织场景的描绘,强调了自然界中生机与严酷并存的主题。
“如今时节从来好,得醉工夫似旧么”这两句表达了诗人对于当前美好的季节感到满意,并且渴望像过去那样沉浸于酒精的欢愉之中,以此来暂时忘却世间的烦恼。
最后,“傥有征鸿过巫峡,待凭诗句问如何”则是诗人表达了如果朋友归来的情景,他将会以诗句作为媒介来询问一切的情况。这不仅展现了诗歌在交流情感中的重要作用,也强调了友谊的情深。
总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,传达了一种对美好时光和深厚友情的珍视之情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送入我门来
榴蕊浓芳,帘幕半卷,清闲白昼偏长。
院宇无尘,微雨过池塘。
幽轩细细,风披竹欹,石枕藤床。分外凉。
看云峰偃仰,高眠晃然,已到羲皇。休休尘世俱忘。
真常妙用,安排黄卷炉香。莫羡俗情,如蚁慕膻肠。
清虚淡素甘贫乐,纵酷暑难侵道哲堂。
好栖心见素家风,洞中别是仙乡。
满江红
不爱浮花,元只爱、松筠高节。
归去好、草堂风雨,对床心切。
东鲁云山多秀丽,西溪泉石尤香洁。
待英灵、重入梦中来,分明说。今古异,行藏别。
身易退,腰难折。信叫阍非勇,闭门非怯。
玉斧已修明月就,瑶琴何必朱弦绝。
试回看、前日利名心,红炉雪。