- 拼音版原文全文
求 仙 曲 唐 /孟 郊 仙 教 生 为 门 ,仙 宗 静 为 根 。持 心 若 妄 求 ,服 食 安 足 论 。铲 惑 有 灵 药 ,饵 真 成 本 源 。自 当 出 尘 网 ,驭 凤 登 昆 仑 。
- 诗文中出现的词语含义
-
安足(ān zú)的意思:满足、足够
本源(běn yuán)的意思:指事物最初的根本、起源。
尘网(chén wǎng)的意思:尘网指的是多年不用、长时间不打扫的蛛网。比喻长时间不整理或不处理的事物。
成本(chéng běn)的意思:指为达到某种目的所付出的代价。
持心(chí xīn)的意思:保持坚定的意志和思想。
出尘(chū chén)的意思:摆脱尘世琐事,超脱尘埃,追求高尚境界。
服食(fú shí)的意思:服从、顺从、听从。
灵药(líng yào)的意思:指能够治愈各种疾病或解决问题的神奇药物,也比喻能够解决问题的有效方法或手段。
妄求(wàng qiú)的意思:指无理地、不切实际地追求某种目标或结果。
仙宗(xiān zōng)的意思:指仙人的宗派或门派,也用来形容某个领域或行业的顶尖人物或集团。
仙教(xiān jiào)的意思:指迷信、荒唐无稽的宗教信仰或教派。
心若(xīn ruò)的意思:形容心境平静、无所畏惧。
真成(zhēn chéng)的意思:真实地成为,完全成为
自当(zì dāng)的意思:应该,理应
- 注释
- 仙教:指仙道或道教的教育体系。
门:入门,指学习仙道的基础。
仙宗:指仙人或仙道的宗派。
静:静心,指修行中的宁静状态。
妄求:无明的欲望。
服食:服用丹药等修炼方式。
足论:值得讨论,这里指有效果。
铲惑:清除疑惑和迷惑。
灵药:指修炼中用于提升精神的神秘药物。
饵真:修炼真我,追求真实的内在。
成本源:回归本源,指找到修行的根本。
尘网:比喻世俗生活的束缚。
驭凤:驾驭凤凰,象征超越凡俗。
昆崙:古代神话中的仙山,象征极高的境界。
- 翻译
- 仙道教育我们以入门,仙家修行以静为根本。
若心中欲望纷乱,服用丹药又怎能论得上真正修行?
清除迷惑有神奇的灵药,修炼真我才是根本之道。
自然能超脱世俗束缚,驾驭凤凰飞向那昆仑之巅。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人孟郊的《求仙曲》。从字里行间,可以感受到诗人对道教修仙之法的向往与追求。
"仙教生为门,仙宗静为根。持心若妄求,服食安足论。"
这几句讲述了修炼之道,强调内心的平和与静谧是修仙的根本。在这个过程中,持守一颗平常心,去除杂念,通过服食等方法来养生。
"铲惑有灵药,饵真成本源。"
这里提到“铲惑”,意指清除心中的疑惑与迷茫,而“灵药”则象征着修仙之道中追求的长生不老之物或精神层面的净化。“饵真”意味着吸纳天地间真气,达到身心纯净的境界。
"自当出尘网,驭凤登昆崙。"
最后两句描绘了修仙成功后的景象,“出尘网”指脱离世俗的羁绊,而“驭凤登昆崙”则是传统修仙成就后乘龙驾凤,达到神仙境界的美好愿望。
整首诗通过对道教修炼之法的描述,表达了诗人对于超脱尘世、达到精神与肉体双重解放的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢