小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《题庐陵罗生诗卷》
《题庐陵罗生诗卷》全文
宋 / 刘克庄   形式: 七言律诗  押[歌]韵

门巷萧然人迹少,华裾客子文过

织千机锦非常巧,熏一铢香已觉多。

持赠白云情厚矣,暗投明月如何

花水煖鲈堪鲙,恨不相携短蓑

(0)
拼音版原文全文
língluóshēngshījuàn
sòng / liúzhuāng

ménxiàngxiāoránrénshǎohuáxiùwénguò

zhīqiānjǐnfēichángqiǎoxūnzhūxiāngjuéduō

chízèngbáiyúnqínghòuàntóumíngyuèkuì

táohuāshuǐnuǎnkānkuàihènxiāngxiémǎiduǎnsuō

诗文中出现的词语含义

暗投(àn tóu)的意思:暗中投靠、秘密投敌

白云(bái yún)的意思:指白色的云彩,比喻轻松、自由自在的心情。

持赠(chí zèng)的意思:给予或赠送物品,并长时间持续不断地给予。

短蓑(duǎn suō)的意思:指短而小的衣物。

非常(fēi cháng)的意思:非常表示程度非常深,超过平常范围之外。

花水(huā shuǐ)的意思:形容花朵在水中漂浮的景象,比喻虚华浮薄、不真实的事物。

华裾(huá jū)的意思:指华丽的衣裳。

客子(kè zǐ)的意思:指客人或外地人的孩子。

门巷(mén xiàng)的意思:指小巷、背街小巷,也用来形容狭窄的地方。

明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。

情厚(qíng hòu)的意思:指情感深厚,关系亲密的意思。

人迹(rén jì)的意思:指人类活动留下的痕迹或痕迹所在的地方。

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

桃花(táo huā)的意思:桃花是指桃树开花的景象,常用来比喻美好的爱情或婚姻。

投明(tóu míng)的意思:指向明的方向投射光线,比喻追求真理、正义或积极向上的事物。

文过(wén guò)的意思:文过指的是在学习或写作中,过于追求华丽的辞藻和堆砌文字,而忽视了内容的实质和内涵。

相携(xiāng xié)的意思:一起前进,共同努力

萧然(xiāo rán)的意思:形容冷清、寂寞无人的样子。

一铢(yī zhū)的意思:指极小的价值或数量。

云情(yún qíng)的意思:指多种情感交织在一起,难以分辨清楚。

桃花水(táo huā shuǐ)的意思:指女子的月经。

翻译
街道巷弄空荡无人,穿着华丽的客人掩饰着过错。
她织出的千机锦绣技艺非凡,哪怕只有一丝香气也觉得太多。
这份礼物如同深情投入白云,但又暗自惭愧无法回应。
春水上涨适合垂钓鲈鱼,我多么希望能与你一同买件蓑衣。
注释
门巷:街道巷弄。
萧然:空荡无人。
华裾:华丽的服装。
客子:客人。
袖文过:掩饰过错。
千机锦:千机锦绣。
非常巧:技艺非凡。
一铢香:一丝香气。
已觉多:也觉得太多。
持赠:赠送。
白云:象征高洁。
愧如何:感到惭愧。
桃花水:春天的涨水。
鲈堪鲙:鲈鱼适合作为鱼饵。
恨不:遗憾不能。
相携:一同。
买短蓑:买件蓑衣。
鉴赏

这首词作于南宋时期,作者刘克庄是一位才华横溢的文学家和政治家。从这段文字中,我们可以感受到诗人深沉的情感和对友情的珍视。

首句“门巷萧然人迹少”,描绘了一种静谧而孤寂的景象,通过“门巷”和“人迹少”的描述,传达出一种隐逸与寂寞的氛围。接着,“华裾客子袖文过”则是诗人对友人的形容,他可能是一位才华横溢、衣着华丽的书生或士人,通过“袖文过”,表明这位客子不仅外表光鲜,而且内在修养也颇为丰富。

第三句“织千机锦非常巧”用来形容诗人的技艺或才情,如同织造精美绝伦的锦缎,每一寸都凝聚着无尽的智慧和心血。而“熏一铢香已觉多”,则通过对香料熏制这一行为,传递出一种过犹不及的担忧,或许是对待人接物的谨慎态度。

在“持赠白云情厚矣”中,“持赠”表明诗人想要将自己的心意或作品赠送给远方的友人,而“白云”象征着高洁和悠远,暗示了诗人对友人的深厚感情。紧接着,“暗投明月愧如何”,则流露出诗人内心的自责之情,或许是因为未能与朋友相聚而感到愧疚。

最后两句“桃花水煖鲈堪鲙,恨不相携买短蓑”则描绘了一幅生动的春日景象。诗人通过对自然美景的描写,表达了他与朋友共享此刻美好时光的愿望,而“恨不相携买短蓑”更是直接流露出了对友情的渴望和遗憾。

总体来说,这段文字展现了诗人深厚的情感,以及对于友谊的珍视与留恋。通过对自然环境的精细描绘,诗人将内心的孤寂、对友人的思念以及对未能实现的美好时光的遗憾,全都融入到了这短暂而深情的文字之中。

作者介绍
刘克庄

刘克庄
朝代:宋   字:潜夫   号:后村   籍贯:福建莆田   生辰:1187~1269

刘克庄(1187年9月3日—1269年3月3日),初名灼,字潜夫,号后村,福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿,后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派,作品数量丰富,内容开阔,多言谈时政,反映民生之作,早年学晚唐体,晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响,多豪放之作,散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。
猜你喜欢

科学仪器馆

科名已改前朝制;学术须成济世功。

(0)

挽郭嵩焘联

舟师平吴,先操胜算;使节筹海,首建嘉谟;

晚年讲学湖山,忧乐时关天下计;

名齐有道,位业偏崇;望媲汾阳,文章独著;

此日骑箕霄汉,华夷咸恸大星沈。

(0)

赠林昌彝联

继往纳来,雄图既溢;收精注耳,幽关洞开。

(0)

贺张百熙60寿联

名世昌其文潞国;儒家仙术汉留侯。

(0)

南海同人书藏联

以平生得力,津逮后人,诸君所为,亦可嘉其志矣;

愿多士读书,师承家法,数年而往,庶大显于时乎。

(0)

韶州试院联

舜乐此九成,至今灵石琤琮,如有笙歌起天半;

唐贤岂专美,自得曲江提倡,至今风度冠南中。

(0)
诗词分类
闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花
诗人
萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良 孔尚任 赵恒 王胄 于武陵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7