问客江边求好石，倩人山里觅奇花。
《依韵和蒲诚之春日即事》全文
- 拼音版原文全文
依 韵 和 蒲 诚 之 春 日 即 事 宋 /文 同 轻 烟 漠 漠 雨 斜 斜 ，无 事 常 教 放 两 衙 。问 客 江 边 求 好 古 ，倩 人 山 里 觅 奇 花 。新 蔬 宛 宛 生 晴 圃 ，浅 溜 涓 涓 出 暖 沙 。入 夏 杯 盘 须 准 备 ，绕 畦 亲 灌 邵 平 瓜 。
- 注释
- 轻烟漠漠：形容轻盈的烟雾稀疏地飘动。
雨斜斜：形容雨丝斜斜地落下。
无事：指没有公事或闲暇时光。
放两衙：让官差提前下班。
问客：向过往的客人询问。
江边：河边地点。
好石：品质优良的石头。
倩人：请求他人帮忙。
新蔬宛宛：新鲜的蔬菜生机勃勃。
晴圃：晴朗的菜园。
浅溜涓涓：流水潺潺。
暖沙：温暖的沙滩。
入夏：进入夏季。
杯盘：餐具。
邵平瓜：古代的一种甜瓜，这里可能指准备瓜果。
- 翻译
- 轻烟淡淡，细雨斜斜飘落，闲时常常让官差提前下班。
在江边询问过客寻找上好的石头，拜托山里人寻找奇异的花卉。
新鲜蔬菜在晴朗的菜园里生长茂盛，细细的水流从温暖的沙滩中缓缓流出。
进入夏天，餐具和食物都需要提前准备好，还要亲自灌溉邵平瓜田。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。首句"轻烟漠漠雨斜斜"，通过对轻薄云雾与斜斜细雨的描述，营造出一个朦胧而又湿润的春日气氛，预示着大自然即将从沉睡中苏醒。紧接着"无事常教放两衙"，诗人提出了在闲暇时光里放开心情、享受生活的情趣。
接下来的"问客江边求好石，倩人山里觅奇花"展示了诗人对美好事物的追求，无论是寻找江边的佳石还是山中的奇花，都体现出一种对自然之美的探索和喜爱。
随后"新蔬宛宛生晴圃，浅溜涓涓出暖沙"则描绘了春日阳光下的景色，新生的蔬菜在晴朗的园圃中郁郁葱葱，而溪流中的水声潺潺，带来的是温暖与生机。
最后两句"入夏杯盘须准备，绕畦亲灌邵平瓜"预示着夏季的到来，诗人提醒我们要做好准备享受夏日的美食，同时也展现了对园艺生活的热爱和细心呵护。
整首诗通过对春天景物的生动描绘，以及对生活情趣的追求，表现出诗人对于自然界变化的敏锐感受和对美好生活的向往。
- 作者介绍
-
文同
文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川省绵阳市盐亭县）人。著名画家、诗人。宋仁宗皇祐元年（1049年）进士，迁太常博士、集贤校理，历官邛州、大邑、陵州、洋州（今陕西洋县）等知州或知县。元丰初年，文同赴湖州（今浙江吴兴）就任，世人称文湖州。元丰二年（1079）正月二十日，文同在陈州（今河南省淮阳县）病逝，未到任而卒，享年61岁。朝代：宋 字：与可 号：笑笑居士 籍贯：北宋梓州梓潼郡永泰县（今属四川绵阳市盐亭县） 生辰：1018～1079年
- 猜你喜欢