《笋·其二》全文
- 翻译
- 翠绿的玉石般修长，笼罩在淡淡的烟雾中，
一条小溪的春雨洗净了月色的娇媚。
- 注释
- 绿玉：形容碧绿如玉的景色或物品。
脩脩：修长的样子。
冷罩烟：清冷地笼罩在烟雾之中。
一溪：一条小溪。
春雨：春季的雨水。
洗：清洗，比喻使更明亮或清新。
婵娟：指月亮，也形容女子美丽。
徐福：古代传说中的仙人，据说带领船队东渡寻找长生不老药。
归何处：去了哪里，没有回来。
丱女童男：指幼童，古时儿童头发剪成两角，故称丱女童男。
泣海田：哭泣于海边农田，表示哀伤和失落。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春天的山水景象，充满了生机与淡雅之美。"绿玉脩脩冷罩烟"一句，以"绿玉"比喻初春的竹子，"脩脩"形容竹子的翠绿色彩和茂密状态，而"冷罩烟"则让人感受到早春晨雾中淡淡的凉意与朦胧的美。接下来的"一溪春雨洗婵娟"，通过细腻的笔触展现了春雨过后，一条小溪水清澈、石头洗净的景象。
诗人在此基础上，却突然引入了一个疑问："不知徐福归何处？"这里的"徐福"通常指的是传说中的富豪，他的名字常被用来比喻财富与美好生活。诗人通过这个问题，似乎在探寻那些追求物质享乐的人们，最终会归宿于何方。
最后一句"丱女童男泣海田"则是对前述景象的一个转折。在这里，诗人描绘了一幅悲凉的画面：成群结队的小孩在广阔的海田里哭泣。这个场景与前面的美好春天形成鲜明对比，给人以深刻的思考。
整首诗通过对比手法，表达了诗人对于世间万象、物是人非的感慨，以及对生命流转和人间真谛的追问。
- 作者介绍
-
王禹偁
王禹偁(chēng,954年-1001年)：北宋白体诗人、散文家、史学家。字元之，济州钜野(今山东菏泽市巨野县)人。太平兴国八年进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士。敢于直言讽谏，因此屡受贬谪。宋真宗即位，召还，复知制诰。后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死。王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易。朝代：宋 字：元之 籍贯：济州巨野（今山东省巨野县） 生辰：954—1001
- 猜你喜欢
招魏倅项教授小饮
菖叶青青初出水，布谷声中耕事起。
去年蝗旱伤农收，今年日望岁丰美。
闻道郊原麦浪平，但虑飞蝗遗孽耳。
甚欲往来阡陌间，稍与田家共忧喜。
老大心情畏忌多，揽辔未行还自止。
假日公庭吏牍稀，祇可清谈共挥麈。
小园春色亦自都，醉日杏桃娇欲语。
举杯相属谢东风，莫待枝头落红雨。
夜宿闵滩下
歙江两岸山立壁，一水潭潭浮绀碧。
嵌空老石出中流，触碎玻璃成沸白。
滩高水落定难行，莫雨淋浪新涨生。
三更风怒山欲吼，催唤金乌回晓晴。
篙工倚柂笑相语，但上闵滩无所阻。
明日日晡过歙渚，舣船沽酒劳辛苦。
和许尉小洞庭韵·其一
古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。
向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。
我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。
未能隐去学鲁山，且可寻幽如退之。
炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。
至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。
解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。
鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。
湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。
朱弦一曲舞冯夷，凌风驾我双凫飞。
远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。
天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。
一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。
徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。
兹亭信美非我有，梦绕故园还欲归。
《和许尉小洞庭韵·其一》【宋·王炎】古县周遭临水涯，中有胜地藏幽奇。向来墨绶不领略，付与渔樵轻弃遗。我乘苍螭上其顶，凭高小筑诛茅茨。未能隐去学鲁山，且可寻幽如退之。炊烟百堵共一市，民气稍稍春台熙。至尊岂为茧丝计，老令恨无桃李蹊。解衣一浣三年缁，微风碾碎青琉璃。鱼龙悲啸吹白浪，烟霭吐吞蒙翠微。湖中一点小君山，谁琢瑶琨圆中规。朱弦一曲舞冯夷，凌风驾我双凫飞。远唤古仙笙鹤来，月寒共醉玉东西。天高可逐霞佩去，儿女牵衣吾未宜。一官伛偻百僚底，苍髯欲雪将何为。徘徊在此为五斗，时亦讽诵渊明词。兹亭信美非我有，梦绕故园还欲归。
https://www.xiaoshiju.com/shici/12767c6fcc3e5970405.html