- 诗文中出现的词语含义
-
查查(zhā zhā)的意思:仔细查看、寻找信息或解决问题。
金乌(jīn wū)的意思:指太阳。
看花(kàn huā)的意思:看花指目光不专注、注意力不集中,只顾观看花朵而忽略了其他重要事物。
瞥见(piē jiàn)的意思:瞥见是指眼睛短暂地看到或注意到某个事物。
侵晨(qīn chén)的意思:指夜晚侵袭晨曦,形容时间过得很快。
鹊语(què yǔ)的意思:指言辞尖锐、刻薄、讽刺的话语。
扫径(sǎo jìng)的意思:清除小径上的杂草,比喻排除障碍,使道路通畅。
山鹊(shān què)的意思:山鹊是一个由两个字组成的成语,指的是山间的喧闹声音。
童子(tóng zǐ)的意思:指小孩子的声音非常嘈杂,形容人多嘈杂、喧闹。
屋山(wū shān)的意思:形容屋子高耸而像山一样。
- 注释
- 金乌:古代神话中的神鸟,这里指太阳。
瞥见:快速地看一眼,形容视线短暂接触。
屋山:屋檐,屋顶边缘。
查查:拟声词,形容鹊鸣声。
侵晨:清晨,天刚亮的时候。
扫径:清扫道路。
篱户:篱笆门,简陋的门户。
童子:小孩,少年。
翁:这里指老者,通常指男性长辈。
出看花:出门欣赏花儿。
- 翻译
- 乌云中金乌匆匆掠过,屋檐上的喜鹊叽叽喳喳叫个不停。
清晨时分清扫小路打开篱笆门,知道祖父要出门赏花。
- 鉴赏
这首诗描绘了春日里主人从病中恢复,走出房门,初次踏入庭园的景象。"云里金乌瞥见些",金乌即太阳,这里以“瞥见”表达一种偷窥的感觉,可能是因为天气多云,只能隐约看到太阳的轮廓,给人一种期待和生机勃发的美好感觉。
"屋山鹊语亦查查"则写出了庭院中的自然景象,屋脊上的乌鸦(此处借指麻雀或其他家禽)开始有了动静,有“查查”之声,这个“查查”传达了一种生趣盎然的氛围。
"侵晨扫径开篱户"表明主人在清晨时分,已经能够起来打理庭院,小路也被打扫干净,篱笆门也被打开。这里所谓“侵晨”,即是黎明前后,天色微明之时,主人开始了对园中的亲近和体验。
"童子知翁出看花"则是一幅生动的画面,一个孩童可能是家中的小仆或者小奴,知道主人(翁)已经能够走出室外去欣赏庭院里的花朵。这不仅展示了自然之美,也反映出了主人的精神状态和对生活的热爱。
整首诗通过细腻的情感描写和生动的景物刻画,展现了一种从病中恢复过来,对自然界有了新的发现和欣赏的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢