- 诗文中出现的词语含义
-
败意(bài yì)的意思:指失败的心情或意愿。
白发(bái fà)的意思:指白色的头发,也用来形容年老。
悲秋(bēi qiū)的意思:形容秋天的景色给人带来忧伤、悲痛之感。
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
几杖(jǐ zhàng)的意思:几根拐杖,指短时间内就能完成的事情。
堪笑(kān xiào)的意思:非常可笑,令人发笑的事物或情况。
老大(lǎo dà)的意思:指某个团体或群体中的最高领导者,也可以指家庭中的长子。
纶巾(guān jīn)的意思:纶巾是指用纶丝做成的头巾,比喻聪明才智出众的人。
栖亩(qī mǔ)的意思:指人们安居乐业,安定在自己的领域中。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
是人(shì rén)的意思:指人品、品德好。
诗酒(shī jiǔ)的意思:指诗歌和酒的联合,表示诗人酒徒的生活方式,也用来形容诗人的风雅生活。
时时(shí shí)的意思:不断、一直、时常
时几(shí jǐ)的意思:时间不多,时刻不多。
推移(tuī yí)的意思:推移指事物的位置或状态发生变化。
无人(wú rén)的意思:没有人,没有人照料或管理的状态
乡邻(xiāng lín)的意思:指同乡的邻居,也泛指同乡。
萧骚(xiāo sāo)的意思:形容情感激荡,思想独特,意境高远。
眼边(yǎn biān)的意思:指非常近,几乎在眼前。
烟水(yān shuǐ)的意思:指炊烟和河水,也泛指人烟稠密的地方。
移成(yí chéng)的意思:转换成另一种形式或状态
犹是(yóu shì)的意思:表示事物虽然已经发生或发展到一定程度,但仍然有很大的改进空间。
- 注释
- 萧骚:形容风吹草木的声音,此处比喻白发飘动的样子。
纶巾:古代文人常戴的头巾,象征文雅。
败意:心情沮丧,情绪低落。
稻粱:泛指粮食,此处代指农事。
几杖:拐杖,代指年老体弱。
乡邻:乡里的邻居,表示社区关系。
- 翻译
- 满头白发如风声萧瑟,依然保持着诗酒风流的生活。
在湖边感叹秋天的新作,眼前凄凉无人欣赏。
田野里的稻谷已熟,大雁刚从空中落下,水天相接处,鸥鸟自在飞翔。
可笑的是,岁月流逝,我已老去,常常拄着拐杖与乡邻交谈。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位白发飘飘、头戴纶巾的诗人形象,他依然保持着热爱诗酒的生活态度。在湖光山色中,他面对秋天的景色抒发悲秋之情,然而身边却无人能分享他的心境。大雁归巢,鸥鸟自在,这些自然景象更显其孤独。诗人感叹岁月无情,自己已老去,只能依靠拐杖与乡邻相伴,流露出一种无奈和自嘲的情绪。整体来看,这首诗展现了陆游晚年的生活状态和内心世界,充满了人生的感慨与沧桑。
- 作者介绍
- 猜你喜欢