- 诗文中出现的词语含义
-
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
芳信(fāng xìn)的意思:美好的消息或好音信。
傅粉(fù fěn)的意思:指人们在崇拜偶像、追求名人时,盲目追随,毫无批判地崇拜。
含章(hán zhāng)的意思:指文章、文章内容等具有丰富的思想和知识,有深度,有内涵。
江南(jiāng nán)的意思:江南是指中国南方的江苏、浙江一带,也用来形容美丽的南方风景。在成语中,江南多指江苏、浙江一带的地域。
凌虚(líng xū)的意思:高出其他人或事物,超越于虚空之上。
陇首(lǒng shǒu)的意思:指在众人中担任首领或领导地位。
凝酥(níng sū)的意思:形容食物烹调得极其精细,口感酥脆。
羌管(qiāng guǎn)的意思:指各自为政、各行其是,缺乏统一协调的局面。
清香(qīng xiāng)的意思:指香气纯净、芳香宜人。
认得(rèn de)的意思:识别、辨认、了解
深深(shēn shēn)的意思:非常深厚、非常深刻
深见(shēn jiàn)的意思:指见识深厚,洞察力强,对事物的本质有深刻的理解和认识。
雪片(xuě piàn)的意思:形容事物分散、零散或无法团聚的状态。
幽怨(yōu yuàn)的意思:形容内心深处的忧郁和不满。
玉艳(yù yàn)的意思:形容美丽的容貌或者美好的事物。
云水(yún shuǐ)的意思:云水是一个汉语成语,形容景色美丽、壮丽。
重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。
春风面(chūn fēng miàn)的意思:形容人的面容和神情春风般和善、温暖、愉悦。
- 翻译
- 剪裁如水的月光在空中飞舞,像雪花般轻盈。能辨识出那清新的香气,从深深雪树中飘来。
妆饰如凝固的酥油和明亮的玉,美艳动人。仿佛在檐下春风中含笑的面容。
在溪桥倒影中,情感深沉。在羌笛声中,愁绪层层叠加,传达着幽深的哀怨。
边疆的人归来,但传递的芬芳信息已断。遥望江南,只见重重云水阻隔遥远。
- 注释
- 剪水:比喻月光或流水清澈。
凌虚:升腾于空中的意思。
清香:指花香或其他清新香气。
雪树:被雪覆盖的树。
傅粉凝酥:形容女子妆容精致如凝固的酥油。
含章:含蓄美好的样子,这里指含笑。
羌管:古代的一种管乐器,音色凄凉。
叠恨:累积的愁恨。
陇首:边疆地区。
芳信:指传递的香气或消息。
江南:泛指长江以南地区。
- 鉴赏
这首宋词《蝶恋花·其五·临安道中赋梅》是赵师侠所作,描绘了一幅冬日梅花盛开的画面。"剪水凌虚飞雪片"以比喻手法写出了梅花花瓣轻盈如雪花,飘逸在空中。"认得清香,雪树深深见"表达了对梅花香气的辨识,即使在白雪覆盖的深林中也能清晰感知其芬芳。"傅粉凝酥明玉艳"运用了精致的形容词,将梅花比作凝脂般的玉,形容其洁白如玉,娇艳动人。
上片通过比喻和细腻的描绘,展现了梅花的清雅之美和诗人对其的喜爱之情。下片转而抒发离愁别绪,"照影溪桥情不浅"借溪边倒影表达了诗人对梅花的深情凝视,"羌管声中,叠恨传幽怨"则通过笛声传达出深深的遗憾和哀怨,暗示了远方的思念。
最后两句"陇首人归芳信断,万重云水江南远"更是点明了词人的思乡之情,表达了对远方亲人的牵挂以及因距离遥远而无法传递的梅花芳香,寓意着情感的阻隔和人生的无常。整首词以梅为媒介,寓情于景,情感深沉而富有诗意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
化胡歌七首·其三
我昔西化时。登上华狱山。北向视玄冥。
秦川荡然平。汉少杂类多。不信至真言。
吾后千馀年。白骨如丘山。尸骸路草野。
流血成洪渊。不忍见子苦。故作大秦吟。
哀叹二十颂。以示通中贤。见机降时世。
不值苦以辛。