小诗句网 2025年04月22日(农历三月廿五日) 乙巳蛇年 星期二
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《潇湘夜雨/满庭芳·其二》
《潇湘夜雨/满庭芳·其二》全文
宋 / 周紫芝   形式: 词  词牌: 满庭芳

晓色凝暾,霜痕犹浅,九天春意将回。

隔年花信,先已到江梅

沈水烟浓如雾,金波满、红袖双垂。

仙翁醉,问春何处,春在玉东西瑶台

人不老,还从东壁,来步天墀。

细看八砖,花影迟迟

会见朱颜绿鬓,家长近、咫尺天威

君知否,天教雨露常满岁寒枝。

(0)
诗文中出现的词语含义

八砖(bā zhuān)的意思:形容人或物质质量低劣、不值得重视或不具有实用价值。

步天(bù tiān)的意思:指非凡的雄心壮志,努力向上,追求卓越。

常满(cháng mǎn)的意思:常常满足、常常得到满足。

迟迟(chí chí)的意思:迟延;不及时

春意(chūn yì)的意思:春天的气息或意味。

东西(dōng xī)的意思:物品、事物

东壁(dōng bì)的意思:指东方的墙壁,比喻坚固的后盾或可依靠的支持。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

红袖(hóng xiù)的意思:红袖是一个形容词性成语,指的是女子的红袖子,常用来形容女子美丽动人的容貌。

会见(huì jiàn)的意思:指两个或多个人相互见面交谈。

家长(jiā zhǎng)的意思:指家庭内部的琐事、矛盾或纠纷。

江梅(jiāng méi)的意思:比喻人的性格或心情像江梅一样坚韧不拔,不受外界环境的影响。

金波(jīn bō)的意思:指金色的波浪,比喻光辉灿烂的景象或壮丽的气势。

九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。

满岁(mǎn suì)的意思:年满一岁

沈水(shěn shuǐ)的意思:指人或物沉没在水中。

霜痕(shuāng hén)的意思:霜痕是指秋天的霜冻痕迹,比喻岁月的痕迹或者人生的经历。

水烟(shuǐ yān)的意思:指烟雾腾腾,如水一般弥漫。

岁寒(suì hán)的意思:岁寒指的是寒冷的冬天。在冬季,寒冷的天气会给人们带来不便和困苦。

天威(tiān wēi)的意思:指上天的威严和力量。

天教(tiān jiào)的意思:指天意、天命,表示某种事情是天意所在,无法改变。

天墀(tiān chí)的意思:指神仙居住的地方,也比喻高尚的人物所在的地方。

细看(xì kàn)的意思:仔细观察或审视事物。

仙翁(xiān wēng)的意思:仙翁是指仙人或神仙。

晓色(xiǎo sè)的意思:指黎明时分的天色,也用来形容非常早的时间。

瑶台(yáo tái)的意思:指高台、高阶,也用来形容高贵、尊贵的地位或身份。

雨露(yǔ lù)的意思:雨露是指雨水和露水,比喻对人民的关怀、帮助和恩惠。

咫尺(zhǐ chǐ)的意思:指距离非常近,形容事物或人之间的距离极短。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

玉东西(yù dōng xī)的意思:指珍贵的东西,也用来形容非常宝贵的人或物。

注释
晓色:清晨的色彩。
凝暾:初升的暖阳。
霜痕:薄霜留下的痕迹。
花信:花开的信息,指时节变换。
江梅:江边的梅花。
沈水:沉香,一种香料。
金波:泛黄的酒液。
红袖:女子的衣袖。
仙翁:仙人或长者。
瑶台:神话中的仙境,玉制的高台。
东壁:象征长寿的地方。
天墀:天庭的台阶。
八砖:可能指庭院或道路的砖面。
花影:花的影子。
朱颜绿鬓:形容容颜红润,头发乌黑。
家长:尊贵的人,这里指天帝。
咫尺天威:形容天帝的威严近在眼前。
雨露:比喻恩泽。
岁寒枝:经受过寒冬考验的枝头。
翻译
晨曦微明,薄霜痕迹尚浅,九重天上的春天即将回归。
隔年的花期信息,梅花已率先在江边传递。
沉香烟雾浓厚如雾,金色的酒液满杯,红袖女子轻轻垂落。
仙翁醉意中询问,春天究竟在哪里?春天就在那玉制的天地之间,瑶台之上。
人们仿佛永葆青春,从东边的墙壁走来,踏上天庭的台阶。
让我们慢慢欣赏,八块砖铺成的路面,花影缓缓移动。
不久后会见到红润的脸庞和青丝,与尊贵的天帝近在咫尺。
你可知道,上天让雨露常驻,滋养着寒冬中的枝头。
鉴赏

这首《满庭芳·潇湘夜雨》是宋代词人周紫芝的作品,描绘了早春时节的景色和对长寿与春意的感悟。开篇"晓色凝暾,霜痕犹浅,九天春意将回",以晓色和霜痕的细节,展现了一幅冬去春来的画面,透露出淡淡的春意。"隔年花信,先已到江梅",通过提及江梅这个早春的使者,预示着春天的到来。

接下来,词人通过"沈水烟浓如雾,金波满、红袖双垂",描绘了沉香烟雾缭绕的氛围,以及女子的红袖映衬下的美景,增添了春日的温馨与雅致。"仙翁醉,问春何处,春在玉东西",借仙翁之口,表达了对春意的追寻,春意被寓言化为玉的东西,显得神秘而珍贵。

上片末尾,词人想象自己登临瑶台,感受岁月静好,"人不老"表达对长生的向往,"来步天墀"则显现出超然的境界。下片继续描绘自然之美,"八砖花影迟迟",暗示时光的流转和生命的从容。"会见朱颜绿鬓,家长近、咫尺天威",赞美青春永驻,即使在天威之下,也保持着青春活力。

最后,词人以"天教雨露,常满岁寒枝"作结,寓意上天赐予的恩泽如同雨露,使生命在严寒中也能保持生机,表达了对自然与人生的深深感慨。整体来看,这首词语言优美,意境深远,富有哲理,展现了词人对春天和长寿的热爱与追求。

作者介绍
周紫芝

周紫芝
朝代:宋   字:少隐   号:竹坡居士   籍贯:宣城(今安徽宣州市)   生辰:1082-1155

周紫芝(1082-1155年),字少隐,号竹坡居士,宣城(今安徽宣城市)人,南宋文学家。宋高宗绍兴十二年,中进士。十五年,为礼、兵部架阁文字。十七年(1147),为右迪功郎敕令所删定官,历任枢密院编修官、右司员外郎。二十一年(1151),出知兴国军(治今湖北阳新),后退隐庐山。交游人物主要有李之仪、吕好问、吕本中、葛立方以及秦桧等,曾向秦桧父子献谀诗。约卒于绍兴末年。
猜你喜欢

郑公泉

溪上清泉玉色寒,临泉蹋尽石苔斑。

为怜北阙乘轩客,白首高情在旧山。

(0)

会稽览古诗·其七虞国墅

山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田。

郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然。

(0)

赠温幕张子常有诗见怀用韵因成五篇·其三

一来海角舣扁舟,两见天南大火流。

钟鼓不闻昏自晓,柴荆常闭冷还幽。

(0)

挽饶法主

缁服薰修九十春,法筵长为指通津。

经窗未冷铜炉火,已作他方应化身。

(0)

元祐三年八月初六日得报已有代者归期可数喜动于中载形歌咏

郡符朝下报新官,不觉津津喜见颜。

但怪鹊声连日好,谁知鸿翼过年还。

心游象魏三秋后,步入庭闱数月间。

别去祇怜风月夜,不闻山溜响潺潺。

(0)

病中闻梅已放就邻人求之

屈指新春只月馀,园梅闻道已盈枝。

暗香便欲朝三嗅,寒笛愁闻夜一吹。

病眼未能临翠薄,幽怀还恐失霜枝。

从君觅取春消息,莫使空吟寄驿诗。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
黄巢 赵时春 方文 华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7