水入北湖去,舟从南浦回。
《陪从祖济南太守泛鹊山湖三首·其三》全文
- 注释
- 水:流动的水。
入:流入。
北湖:北方的湖泊。
去:离去。
舟:小船。
从:自。
南浦:南方的水边码头。
回:返回。
遥看:远望。
鹊山:地名,可能指某个有鹊鸟栖息的山。
转:转动,这里形容山的移动。
似:好像。
送:送别。
人:人。
来:前来。
- 翻译
- 水流向北湖而去,小船从南边的渡口返回。
远远望去,鹊山似乎在转动,仿佛在送别行人前来。
- 鉴赏
这是一首描绘旅途景象与情感的诗。开篇“水入北湖去,舟从南浦回”,便以动态的水流和返航的舟楫,勾勒出一幅生动的画面,传递出行者离别之情。紧接着,“遥看鹊山转,却似送人来”,通过远眺鹊山的轮廓,诗人巧妙地借景抒情,将自然之物人格化,使得山势如同亲朋好友般,似乎在为行者送别。这样的描写不仅展现了诗人的高超艺术手法,也流露出了一种淡淡的离愁和对美好时光的留恋。
此诗语言简洁、意境深远,通过对比和想象,将旅途中的景物与内心的情感融为一体,展现了李白先生特有的浪漫主义色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇
翠尊芳约,尽西清、当日鸣珂仙侣。
五载分张今更合,宛尔柯亭联步。
语燕催程,闲鸥唤客,便好挐舟去。
湖楼遥指,小栏红湿疏雨。
堪羡昆阆归来,横塘卜筑,妙得沧浪趣。
稚柳娇莺门巷接,最是金阊佳处。
波软风柔,酒浓歌脆,准拟从君住。
明朝相望,片帆空隔烟浦。
瑞鹤仙.忆京寓藤花作
晓寒欺绣幕。过啼鴂光阴,离愁萧索。新词寄归鹤。
奈书传阆苑,信音辽邈。纤枝翠络。
料此际、垂垂绽萼。
尽飘零、客燕天涯,长忆紫茸檐角。兰杓。
浮红泛绿,摘艳吟香,与花同酌。华胥梦觉。
赏心事,忍抛却。
想闲庭多少,游蜂戏蝶,未肯襟期漫托。
但年年、吹冷东风,自开自落。