- 诗文中出现的词语含义
-
百叠(bǎi dié)的意思:形容事物层层叠叠,重叠不断。
崔嵬(cuī wéi)的意思:形容山峰高耸,非常险峻。
非人(fēi rén)的意思:指行为残忍、不人道的人。
冈峦(gāng luán)的意思:形容山峰起伏,连绵不绝。
红艳(hóng yàn)的意思:形容色彩鲜艳、明亮夺目。
金红(jīn hóng)的意思:形容金色或红色鲜明夺目。
枯槁(kū gǎo)的意思:指植物干枯,失去生机;也形容人体衰老,精神萎靡。
流金(liú jīn)的意思:指金钱或财富像流水一样不断涌入。
六月(liù yuè)的意思:形容天气异常寒冷,与季节不符。
马鞍(mǎ ān)的意思:比喻人才出众,能力非凡。
漫漫(màn màn)的意思:长时间或长距离的、漫长的、无尽的
平地(píng dì)的意思:平地指的是没有任何障碍物或困难的地方,也可以指事情顺利进行或人处境安稳。
崎岖(qí qū)的意思:形容道路或情况艰难、坎坷。
人世(rén shì)的意思:指人间世界,泛指人类社会。
沙堆(shā duī)的意思:指形容许多东西或人聚集在一起,像沙子堆积在一起一样,非常多或非常杂乱。
松声(sōng shēng)的意思:指松树风吹时发出的声音,比喻文人雅士的吟咏声音。
畏日(wèi rì)的意思:害怕太阳或者阳光。
休息(xiū xī)的意思:停止工作或活动,放松身心,恢复体力。
雪白(xuě bái)的意思:非常白,洁白无瑕
艳艳(yàn yàn)的意思:形容色彩鲜艳、光彩夺目
白漫漫(bái màn màn)的意思:形容一片白茫茫一片,没有尽头。
红艳艳(hóng yàn yàn)的意思:形容颜色鲜艳红丽的样子。
- 翻译
- 脚踏过黄州连绵起伏的山脉,没有平坦之地,只有高低不平的山峦。
万物都干枯荒凉,仿佛不是人间景象,巨大的石头中,唯有那高耸的像是马鞍般奇特。
烈日下,金光闪闪,景色艳丽,纷乱的沙子堆积如雪,一片洁白。
在崎岖的山路尽头,我得以稍作休息,欣喜的是,六月里仍有松涛声带来阵阵清凉。
- 注释
- 黄州:地名,位于今湖北省黄冈市。
冈峦:山丘,这里指起伏的山地。
枯槁:形容植物枯萎凋零。
崔嵬:形容山势高大险峻。
畏日:烈日。
流金:形容阳光强烈,使金属生辉。
松声:松树发出的声音,象征清凉和坚韧。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在黄州百叠山的旅行情景。开篇“足历黄州百叠山,更无平地只冈峦”两句,通过对比衬托出山势之雄伟和崎岖,显示了作者面对自然的敬畏之心。
接着,“物皆枯槁非人世,石最崔嵬是马鞍”二句,以生动的笔触勾勒出了山中景象,枯槁指的是树木枯萎不再生机,而“崔嵬”形容岩石之巨大,如同马鞍,突显了自然界的荒凉与古朴。
诗人随后写道:“畏日流金红艳艳,乱沙堆雪白漫漫。”这里,“畏日流金”可能是指夕阳的余晖,如同流动的金色,映照着山谷,显得分外壮丽。而“乱沙堆雪白漫漫”则描绘了山中积雪如同乱石一般散布开来,增添了一份严寒与苍茫。
最后,“崎岖出尽聊休息,喜有松声六月寒。”诗人在崎岖的山路上走到尽头,只得暂时休息。即便是在六月炎热之时,山中的松林却仍带有一丝凉意,这份清凉给了诗人莫大的安慰。
整首诗以其独特的视角和深邃的感受,展现了作者对自然山水之美的深刻领悟,以及在面对壮阔景象时内心的平静与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢