柴扃（chái jiōng）的意思：柴门上的门闩。

叠叠（dié dié）的意思：重复叠加、重叠层叠

高谈（gāo tán）的意思：指言辞高妙，谈论深刻或高深的言谈。

公过（gōng guò）的意思：指公众对一个人或事物的过失或错误进行公开批评或指责。

两岐（liǎng qí）的意思：两个分叉的道路，比喻选择困难或进退两难的境地。

麦秀（mài xiù）的意思：指外表美丽、光鲜，内在却空虚、贫乏的现象。

满天（mǎn tiān）的意思：形容数量多得像漫天飞舞一样。

山田（shān tián）的意思：山田是一个汉语成语，指的是山坡上的田地。它常用来形容土地坡度陡峭，难以耕种。

山峰（shān fēng）的意思：指最高的山峰，比喻最高的地位或最高的成就。

上方（shàng fāng）的意思：指在位置或地位上高于某人或某物。

耸听（sǒng tīng）的意思：形容听到的消息、事情非常惊人或吓人。

谈说（tán shuō）的意思：形容见到强大的敌人或困难的事情时，心生畏惧，脸色发白。

新麦（xīn mài）的意思：指新鲜的麦子，比喻新鲜事物或新近出现的人或事物。

野鹤（yě hè）的意思：指自由自在、不拘束的人或事物。

远近（yuǎn jìn）的意思：指距离远近，泛指任何地点、范围、时间的远近。

月满（yuè mǎn）的意思：指月亮圆满的状态，比喻事物达到顶点或极盛的状态。

这首诗描绘了诗人吴琏在萝山寺与抚州吴推府一同宿夜的情景，通过细腻的笔触展现了山寺的静谧与自然之美。

首联“叠叠山峰远近连，公过闲借上方眠”开篇即以山峰的连绵不绝，营造出一种幽静深远的氛围，同时点明了诗人与吴推府在此借宿的情境。

颔联“高谈说处佛耸听，好句成时僧暗传”则进一步描绘了两人在寺中高谈阔论的场景，佛像似乎也对他们的谈话表示了倾听，而好句的诞生则让僧侣们默默传颂，体现了佛法与文学的和谐共融。

颈联“几院古松巢野鹤，两岐新麦秀山田”转而描写寺内及周边的自然景色，古松与野鹤相映成趣，新麦与山田生机勃勃，展现出一幅宁静而又充满生机的画面。

尾联“吟馀庵外还舒步，犬卧柴扃月满天”收束全诗，诗人于吟诵之后，在庵外漫步，只见月光洒满天空，一只犬安详地卧在柴扉旁，营造出一种超脱尘世的宁静与和谐之感。

整体而言，此诗通过对萝山寺及其周围环境的细腻描绘，以及诗人与友人交流的温馨场景，展现了自然与人文的和谐共生，以及诗人内心的宁静与超脱。