- 诗文中出现的词语含义
-
傲然(ào rán)的意思:
[释义]
(形)坚强不屈的样子。
[构成]
附加式
[例句]
傲然挺立。(作主语)白露(bái lù)的意思:指秋季时节,露水开始凝结成白色霜。
多感(duō gǎn)的意思:形容人敏感多情,感触很深。
耳目(ěr mù)的意思:指消息传达的渠道或途径。
高视(gāo shì)的意思:以高傲的态度看待他人,自视甚高。
河汉(hé hàn)的意思:指银河,也用来形容非常遥远的距离。
黄花(huáng huā)的意思:比喻事物或人的本质已经改变或消失。
涧谷(jiàn gǔ)的意思:指山涧之间的谷地,也用来比喻人的境况或状况低下、贫困。
凄婉(qī wǎn)的意思:形容音乐、歌声、诗句等悲伤而婉转动人。
秋声(qiū shēng)的意思:指秋天的声音,比喻悲凉、寂寞的声音。
万物(wàn wù)的意思:指世间的一切事物,包括人、物、事、理等。
物表(wù biǎo)的意思:指外表或表面的事物。
纤埃(xiān āi)的意思:纤细的尘埃。形容非常细小微弱的东西。
轩窗(xuān chuāng)的意思:指高大、宽敞、明亮的窗户,也用来形容屋子豪华富丽。
野色(yě sè)的意思:指自然界中的美丽景色,也可用来形容人的容貌或风采。
溢出(yì chū)的意思:指超过容器或界限的限制,超过一定范围或数量。
迂回(yū huí)的意思:指行走或思考时绕远路,不直接而曲折的方式。
浊酒(zhuó jiǔ)的意思:指酒中的浑浊物质,比喻不纯洁、不高尚的行为或品质。
- 翻译
- 清冷的白露洗净了银河,使得天地间一片湿润,耳目都明亮洁净,没有丝毫尘埃。
秋天的声音溢出山涧之外,野外的景色闯入门窗之内。
在感慨之余,低声吟唱也显得凄凉婉转,自己策划的策略常常曲折周全。
我傲然地高瞻远瞩,超脱于万物之上,唯有黄花和浊酒能使我暂时忘忧欢笑。
- 注释
- 白露:秋季清晨的露水,形容清凉湿润。
河汉:银河,指天上的星河。
纤埃:极微小的灰尘。
涧谷:山谷中的溪流。
轩窗:窗户,古代建筑中的一种。
凄婉:凄凉而婉转。
迂回:曲折,不直接。
傲然:高傲,自尊自重的样子。
黄花:菊花,象征高洁。
浊酒:未经过滤的酒,常用来形容粗劣或质朴。
咍:欢笑,此处表示自我安慰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的景象,开头两句“白露洗空河汉湿,耳目莹净无纤埃”通过对白露和清洁耳目的描写,营造出一种清新脱俗的氛围。接下来的“秋声溢出涧谷外,野色迸入轩窗来”则是对秋天自然之声与景色的细腻刻画,展现了诗人对于秋日静谧美景的感受。
中间两句“多感间吟亦凄婉,自谋有策常迂回”表达了诗人的情感体验和内心世界。这里的“多感”指的是诗人对周围环境的深切感受,而“自谋有策常迂回”则显示出诗人在思考未来或某种问题时的心路历程。
最后两句“傲然高视万物表,黄花浊酒聊一咍”展现了诗人的超脱与豁达。诗人以一种超然的态度俯瞰世间万物,同时也享受着简单的生活乐趣,如品尝黄花酿成的浊酒。
整首诗通过对秋天景色的描绘和个人情感的抒发,展现了诗人在自然界中所获得的心灵慰藉与精神寄托。
- 作者介绍
- 猜你喜欢