《暮秋杂兴·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
悲风（bēi fēng）的意思：形容悲伤凄凉的风声。
不堪（bù kān）的意思：指某人或某物无法承受一次攻击或打击，非常脆弱或无力抵抗。
东海（dōng hǎi）的意思：指东方的大海，也泛指东方。
荒野（huāng yě）的意思：指人烟稀少、草木丛生的地方，也比喻事物的状况艰难或处境困苦。
景物（jǐng wù）的意思：指自然景物或人工构筑物。
酒垆（jiǔ lú）的意思：酒桌边的垆，指酒席上的宾主之间的亲密关系。
举目（jǔ mù）的意思：抬头看；抬眼望
落照（luò zhào）的意思：指太阳落下来的光景，也用来形容太阳落山的景象。
且说（qiě shuō）的意思：暂且先说；接着说
诗债（shī zhài）的意思：指人们通过诗歌表达的情感和思想债务。
西湖（xī hú）的意思：西湖是中国浙江省杭州市的一座著名湖泊，因其美丽的风景而被称为“人间天堂”。西湖这个成语通常用来形容美丽的景色或令人心醉的环境。
重举（zhòng jǔ）的意思：举起或举高重物，比喻承担重任或进行重要的举措。
- 注释
- 西湖事：西湖的典故或美景。
东海枯：比喻大海干涸，象征世事变迁。
悲风：凄凉的风。
废城：荒废的城市。
诗债：指未完成的诗作。
酒垆：古代卖酒的地方。
重举目：再次抬头看。
景物入秋殊：秋天的景色特别引人感触。
- 翻译
- 让我们来说说西湖的故事，还没说到东海干涸的景象。
凄凉的风吹过荒芜的野外，落日余晖映照着废弃的城池显得孤独。
我欠下了一首诗的债，却没有钱去寻找卖酒的小摊。
无法承受再次抬眼望去，秋天的景色让人心情更加沉重。
- 鉴赏
这首宋代诗人连文凤的《暮秋杂兴(其五)》描绘了西湖边的萧瑟景象，以及诗人自身的贫困感受。首句“且说西湖事”，引入了西湖的话题，暗示着景色的变迁；“未言东海枯”则以东海之永恒反衬西湖的暂时，寓言人生无常。
接下来，“悲风荒野大，落照废城孤”两句，通过“悲风”和“荒野”的描绘，渲染出一种凄凉、荒芜的气氛，而“落照”与“废城”的组合，则强调了孤独和历史的沧桑感。诗人借景抒怀，表达了对时光流逝和自身境遇的感慨。
“有句填诗债，无钱觅酒垆”进一步揭示了诗人的困境，他虽有创作的冲动，但囊中羞涩，无法享受饮酒作诗的乐趣。这反映了古代文人生活的艰辛，也流露出诗人内心的无奈与苦闷。
最后，“不堪重举目，景物入秋殊”直抒胸臆，诗人难以承受再次放眼望去的秋景，因为秋天的景象更加深了他的悲秋之情。整首诗以西湖为背景，通过细致入微的描绘和自我情感的流露，展现了诗人对生活境遇的深刻反思和对自然景色的敏感体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四月二十日割额瘤作
不材而寿乃生瘿，几死散人与木等。
初但一粟渐如樱，隆起盥颒动为梗。
爱我誉之为肉珠，證以黄檗额发炯。
珠名则美疣实赘，坐大谁能摘梅杏？
养痈不割且自溃，毒螫内侵恐成眚。
饰巾待尽年复年，卒累医师试锋颖。
忍痛须臾古恒有，苟全斯世已过幸。
愤甚或察贾逵忠，斫取要异杜预颈。
天庭顿豁障碍去，还我本来镜中影。
寸肤亦是遗体馀，齿发并收共一皿。