- 拼音版原文全文
谢 钱 处 和 惠 握 青 瓜 宋 /曹 勋 暑 气 侵 凌 坐 起 难 ,忽 颁 一 握 满 雕 盘 。起 尝 顿 觉 烦 蒸 去 ,熨 齿 甘 香 碧 玉 寒 。
- 诗文中出现的词语含义
-
碧玉(bì yù)的意思:碧玉是指翡翠这种美丽的宝石,用来比喻美好、珍贵的人或物。
雕盘(diāo pán)的意思:指精美的雕刻工艺品,也用来形容精巧细致的工艺。
顿觉(dùn jué)的意思:突然感觉到,猛然觉察到
烦蒸(fán zhēng)的意思:形容人或事物烦闷不安,如蒸笼中的蒸汽一样。
甘香(gān xiāng)的意思:形容气味香甜。
侵凌(qīn líng)的意思:侵犯、欺负、欺凌他人。
暑气(shǔ qì)的意思:炎热的气候
熨齿(yùn chǐ)的意思:形容言辞或文章流畅、娓娓动听。
一握(yī wò)的意思:握住一次。
坐起(zuò qǐ)的意思:指从坐着的状态转为站立的状态。
- 注释
- 暑气:炎热的天气。
侵凌:侵袭,难以忍受。
坐起难:起身变得困难。
忽颁:忽然赠送。
一握:一把,满的一份。
满雕盘:装满雕刻精细的盘子。
顿觉:立刻感到。
烦蒸:闷热,酷暑。
熨齿:形容食物带来的清凉感觉。
甘香:甘甜的味道。
碧玉寒:如碧玉般清冷。
- 翻译
- 炎热的暑气让人难以起身,忽然间,手中接过满满一盘雕刻精致的菜肴。
起身品尝后,顿时觉得暑热消散,口中满是清凉的甘甜,仿佛碧玉般的寒意。
- 鉴赏
这首诗描绘了夏日炎炎中,诗人曹勋收到朋友钱处和赠送的一握青瓜的情景。"暑气侵凌坐起难",形象地写出酷暑难耐,连起身都变得困难。然而,当诗人拿起那一盘雕刻精致的青瓜时,"忽颁一握满雕盘",瞬间感到一股清凉之意。接着,他品尝青瓜,"起尝顿觉烦蒸去",暑热仿佛随着青瓜的甘甜而消散。最后,他用"熨齿甘香碧玉寒"来形容青瓜的口感,如同碧玉般清冷甘甜,令人齿颊留香,给人以极大的舒适感。整首诗通过夏日炎炎与青瓜带来的凉意对比,表达了诗人对友人慷慨赠予的感激之情,以及青瓜带来的夏日清凉之乐。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临白河
密云古雄郡,山川何壮哉。
白河襟其右,圆流多洑洄。
野花夹岸红,中泓镜影开。
是时秋涨过,波声犹喧豗。
岂能驾虹桥,临渡且徘徊。
因知投鞭言,侈志祸之媒。
骈舟作舆梁,横陈榆柳材。
力作尔毋亟,匪为游观来。
赋得秋日悬清光
皞灵司素节,羲驭度天杠。
腾景殊三伏,悬清丽万邦。
西成农扈庆,南去雁行双。
雾霭辞横岭,蒹葭醉远江。
辉扬结绮扇,彩映网纱窗。
杲杲玫瑰陛,曈曈翡翠幢。
晴烘销润溽,高瀑朗蒙厖。
恒仰贞明德,心旌独自降。