- 诗文中出现的词语含义
-
岛屿(dǎo yǔ)的意思:指一个人或一件事物与周围环境隔绝,孤立无援。
斗酒(dǒu jiǔ)的意思:指饮酒比赛或酒量较量。
飞鸿(fēi hóng)的意思:指雄鹰飞翔的姿态,形容才华出众、志向远大的人。
狂歌(kuáng gē)的意思:形容心情激动,情感澎湃,欢乐不已。
柳影(liǔ yǐng)的意思:柳影指的是柳树在阳光下摇曳的影子,比喻人的情绪或心情起伏不定。
楼台(lóu tái)的意思:楼台指的是高大的建筑物或台阶,常用来比喻权势显赫、声望高大的地位。
年华(nián huá)的意思:
[释义]
(名)时光,年岁。
[构成]
偏正式:年(华
[例句]
年华似流水。(作主语)山容(shān róng)的意思:指山的形态和容貌,也可用来形容人的气度和风采。
艇子(tǐng zǐ)的意思:指小船或小艇。
停杯(tíng bēi)的意思:停止饮酒,指因悼念或哀悼而暂时停止喝酒。
野语(yě yǔ)的意思:指直言不讳、毫不掩饰的言辞或语言风格。
渔童(yú tóng)的意思:渔童指的是年幼的渔民或从事渔业的孩子。这个成语比喻年幼无知、天真无邪的人。
- 注释
- 朝烟:早晨的雾气。
淹:笼罩。
楼台:楼阁。
晚雨:傍晚的雨。
染:润湿。
岛屿:岛屿。
渔童:打渔的孩子。
狂歌:大声唱歌。
艇子:小船。
喜:欢喜。
野语:乡野间的闲聊。
山容:山色。
停杯:停下饮酒。
柳影:柳树的阴影。
好:适宜。
隐暑:避暑。
年华:时光。
飞鸿:飞鸟(这里比喻时光飞逝)。
斗酒:一杯酒。
幸且:幸好、暂且。
举:举起。
- 翻译
- 早晨的雾气笼罩着楼阁,傍晚的雨滴润湿了岛屿。
渔童被歌声惊扰,小舟上的人欢喜于乡野的闲谈。
山色宜人,适合停下饮酒,柳树下的阴凉适合作为避暑之地。
时光如飞鸿疾逝,让我们暂且举杯畅饮。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的夏日田园风光图。"朝烟淹楼台,晚雨染岛屿"写出了早晨的薄雾缭绕在建筑物上,傍晚时分细雨滋润了河中的小岛和岸边的小丘,这两句勾勒出一天之中自然景观的变化。诗人通过这静谧的画面表达了自己的情感。
"渔童惊狂歌,艇子喜野语"则是对乡村生活的一种描写。渔童指的是捕鱼的小孩,他们的歌声充满活力而又带有几分粗犷;而艇子则是划船的人,他们喜欢在田野间交谈,这些话语自然无拘,无不透露出一种对乡村生活的向往和喜爱。
"山容堪停杯,柳影好隐暑"两句写出了诗人在大自然中寻找清凉避暑的情景。山谷中的溪水清澈可饮,柳树下投下的阴影正适合于夏日里躲避炎热。
最后两句"年华如飞鸿,斗酒幸且举"则表达了诗人对时光易逝的感慨。年华像过往天际的大雁一样迅速流逝,而诗人却仍旧举杯享受着生活中的小欢喜,这是一种超脱世俗、自在生趣的情怀。
这首诗通过对自然美景的描绘和对乡村生活的赞美,表现了诗人对于田园生活的热爱以及对简单生活乐趣的珍惜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
玉蝴蝶.秋蝶,同沈蕙孙妹作
一树丹枫掩映,盈条橘蠹,碧茧双连。
拾去暗藏,金合羽化翩跹。
粉糁糁、徐开金翅,风拂拂、渐褪香绵。晚霜天。
齐纨已弃,无计留仙。飘然。
风流谁拟,吴娃十五,学舞楼前。
疏柳闲花,春光应结再生缘。
恋痴情、青陵冢上,添诗思、黄菊篱边。
最堪怜,悲秋人瘦,梦破寒烟。