小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《刘二十八以文石枕见赠仍题绝句以将厚意因持壁州鞭酬谢兼广为四韵》
《刘二十八以文石枕见赠仍题绝句以将厚意因持壁州鞭酬谢兼广为四韵》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[先]韵

枕截文琼珠缀篇,野人酬赠壁州鞭。

用长时节君须策,泥醉风云我要眠。

歌眄彩霞临药灶,执陪仙仗炉烟

张骞却上知何日,随会归期在此年。

(0)
诗文中出现的词语含义

彩霞(cǎi xiá)的意思:指夕阳或朝阳的光线映照在云彩上,形成美丽的彩色云霞。

酬赠(chóu zèng)的意思:回报给予礼物或报答

风云(fēng yún)的意思:风云指的是风云变幻,形容世事变化快速,多用来形容人物的兴衰或事物的变迁。

归期(guī qī)的意思:指返回的时间或期限。

何日(hé rì)的意思:什么时候

会归(huì guī)的意思:会归意为会回来、会归还,形容物品或人会返回原处。

炉烟(lú yān)的意思:指炉灶上冒出的烟,比喻有功无名或者功劳被埋没。

泥醉(ní zuì)的意思:形容酒醉得像陷在泥里一样,非常沉醉。

琼珠(qióng zhū)的意思:比喻珍贵的宝物或美好的事物。

上知(shàng zhī)的意思:指超过一般人的知识水平,拥有高深的学问和广博的知识。

时节(shí jié)的意思:指特定的季节或时期,也可指特定的时机。

仙仗(xiān zhàng)的意思:指仙人或神仙所乘坐的车辆或坐骑。

野人(yě rén)的意思:指行为举止粗野、不合群的人。

用长(yòng cháng)的意思:用得长久、用得多。

珠缀(zhū zhuì)的意思:指精美的饰物或装饰品,也用来形容文章或辞章中的华丽修辞。

注释
枕截:枕上截取。
文琼:美玉,比喻美好的文字或事物。
珠缀篇:用珍珠装饰文章,形容文章华美。
野人:乡间之人,自谦之词。
酬赠:回赠礼物。
长时节:长时间,指人生的长远规划。
君须策:你需要有策略或计划。
泥醉:大醉,沉醉。
风云:比喻世事变化无常。
歌眄:歌唱时的顾盼,眄指斜视,这里形容欣赏美景的样子。
彩霞:绚丽多彩的云霞。
药灶:炼制药材的炉灶,也可能指道家修炼之处。
仙仗:仙人的仪仗,此处可能指修炼的器具或环境。
张骞:汉代出使西域的著名使者,这里借指远行的人。
却上:返回,指完成使命归来。
随会:古代人物,这里比喻自己期待的归期。
翻译
枕上截取美玉珍珠点缀成华章,乡间之人以壁州产的马鞭回赠。
你需长远规划把握时机,而我则在酣醉中任由风云变幻去安眠。
歌声中望向绚丽彩霞靠近炼药炉,陪同仙人队列引领香炉烟起。
不知张骞何时能再次上天复命,而我的归期就在今年如同随会一般确定。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹的作品,体现了诗人对友人的深厚情谊和期待。开篇“枕截文琼珠缀篇”表明诗人收到了朋友赠送的珍贵物品,比喻为文石枕,并以此作为题材创作文章。紧接着,“野人酬赠壁州鞭”则是说诗人将以这件礼物——壁州鞭作为回报,表达自己的感激之情。

“用长时节君须策”一句中,“长时”指的是长时间的等待,“君须策”则暗示友人的教诲或提醒,如同策马一般。这里诗人在向朋友表示,即使经过了漫长岁月,他依然铭记在心,期待着重逢故人。

“泥醉风云我要眠”此句表达了一种超脱世俗的豁达情怀,“泥醉”比喻心灵上的满足和愉悦,而“风云”则象征着变化无常的现实世界。诗人在这样的背景下选择了内心的平静与沉睡,表明他已超然物外,不再为世俗纷争所扰。

接下来的“歌眄彩霞临药灶”中,“歌眄”可能指的是诗人的欢愉状态,而“彩霞临药灶”则描绘了一幅仙境般的画面,药灶是古代炼丹之处,这里象征着追求精神世界的纯净和超脱。

最后两句,“执陪仙仗引炉烟,张骞却上知何日”,“执陪仙仗”可能暗指诗人希望与朋友一同步入仙境,而“引炉烟”则是炼丹求仙的象征。张骞是一个历史人物,以其远行出使西域而著名。在这里,诗人通过提及张骞,表达了对友人的期待和等待,即希望朋友能够像张骞那样,不畏艰难,最终再次归来。

整首诗充满了深情厚谊和超脱现实的意境,展现了诗人在物质世界与精神追求之间寻找平衡的心路历程。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

临江仙·带雨梨花看上马

带雨梨花看上马,问人底事匆匆。
于飞有愿恨难从。
大鹏抟九万,鹦鹉锁金笼。
匆匆便为千里隔,危岑已接高穹。
回头那忍问前踪。
家留烟雨外,人在斗牛中。

(0)

菩萨蛮·垂杨袅袅腰肢软

垂杨袅袅腰肢软。
寒溪练练琉璃浅。
短艇卧吹风。
生涯一叶中。
五湖须径去。
何用若耶女。
烟雨暝沙汀。
花香唤酒醒。

(0)

菩萨蛮·归心谩逐飞云去

归心谩逐飞云去。
欢情却为芳菲住。
翠袖拥香风。
宁辞玉斝空。
主人承湛露。
元是皋夔侣。
早晚定遄归。
商霖四海飞。

(0)

南歌子·皓月明腮雪

皓月明腮雪,冷风乱鬓云。
高楼帘幕夜生春。
半醉依人秋水、欲斜倾。
晓雨双溪涨,归舟一叶轻。
杳无青翼寄殷勤。
目断烟波渔火、又黄昏。

(0)

菩萨蛮·骑鲸好向云端去

骑鲸好向云端去。
踏花偶为狂朋住。
笑语凉生风。
眼高四海空。
羊裘冲雨露。
我是渔樵侣。
已趁白鸥归。
长江自在飞。

(0)

菩萨蛮·一心唯欲南园去

一心唯欲南园去。
东山著意留难住。
曾惯识追风。
马群今已空。
金盘盛玉露。
情绝鸳鸯侣。
破贼凯还归。
冲天看一飞。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
董恂 刘晏 程宿 冯京 韩忠彦 陈尧叟 郑颢 杨士芳 马援 刘沆 李方膺 全思诚 吴季子 郑伯熊 邓显鹤 侯蒙 陈宏谋 阿桂
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7