《偶书》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
车马（chē mǎ）的意思：指车马奔驰，形容忙碌、繁忙的场景或生活。
关中（guān zhōng）的意思：关中是指中国古代历史上的一个地理区域，也可以用来形容某个地方的中心地带。
惊猜（jīng cāi）的意思：惊讶和猜测。
客子（kè zǐ）的意思：指客人或外地人的孩子。
每逢（měi féng）的意思：每逢表示每当、每次，常用来描述某种情况或事件的发生频率。
暮年（mù nián）的意思：指人到了晚年阶段。
中事（zhōng shì）的意思：指中心事务、重要事情，也可指大事、要事。
诸侯（zhū hóu）的意思：指各个分封国的统治者或领袖。
专一（zhuān yī）的意思：专心致志，全力以赴追求某个目标。
子来（zǐ lái）的意思：指事物或情况突然发生或出现。
- 翻译
- 穰侯年老独揽关中事务，常常担心各国宾客的到来。
我也到了晚年，一心只想隐居山林，每当听到车马声就感到惊慌疑虑。
- 注释
- 穰侯：指秦国的名臣魏冉，因封地在穰（今河南邓县），故称穰侯。
擅：独揽，独自掌握。
诸侯客子：指各国的使者或宾客。
暮年：晚年，老年。
专一壑：一心向往隐居山林的生活。
车马：古代贵族出行的代称，这里指有车马声的人。
惊猜：惊慌猜疑。
- 鉴赏
穰侯老擅关中事，长恐诸侯客子来。这两句诗表达了穰侯对关中的掌控和担忧，他担心其他诸侯的势力可能会威胁到自己的地位。"客子"指的是外来的势力或人士。
我亦暮年专一壑，每逢车马便惊猜。这两句则表达了诗人的晚年隐居生活，专注于自己的小小世界，即使是平常的车马声也会让他产生忧虑和猜疑。"暮年"指的是人生的后期，"专一壑"意味着专心致志于自己的小环境，而不再过问世事。
整首诗反映了穰侯对权力斗争的警觉以及诗人本身对于外界干扰的敏感和晚年生活的平静追求。王安石在这首诗中通过对比，展现了自己超脱尘俗、宁愿隐居山林的高洁情操。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见
秘苑仪星地，群英得隽年。
飞緌鲸浦右，供帐斗城偏。
表道槐阴直，凌氛柞影圆。
丛楹开玉宇，华组会琼筵。
湛湛融君渥，渠渠奖士贤。
银珰尊右席，绿帻佐双笾。
饰喜优坊伎，均恩醵礼钱。
沼浮渑酒渌，坻聚舜庖膻。
场迥歌声合，风回舞节妍。
柳疑添绀幄，鹦解啄鸣弦。
臣藿心倾日，需云象在天。
绨囊赍睿什，钿轴照儒篇。
宝思垂霓烂，欢声抃岳传。
珍台纷蹇产，翠气浩宛延。
池讶阳乌浴，桥疑汉鹊填。
千夫拔河索，三令夺标船。
帐殿沧波匝，钩梯复道连。
瑶甍轩凤羽，云岛压鳌颠。
牺觡驯灵囿，天麰蔽大田。
江头拔兰紫，林下摘樱鲜。
玉藻初盈沼，神芝欲冒廛。
阳沟连禹洫，阴石骇秦鞭。
冰静恩鱼出，园空瑞鹄旋。
缭垣包井落，别渚上风烟。
金埒争镳地，珠翳射雉阡。
去辎雷远陌，归袂藻平川。
乍集储胥外，还经馺娑前。
子云嗟寂寞，无思状甘泉。
《庚午春观新进士锡宴琼林苑因书所见》【宋·宋庠】秘苑仪星地，群英得隽年。飞緌鲸浦右，供帐斗城偏。表道槐阴直，凌氛柞影圆。丛楹开玉宇，华组会琼筵。湛湛融君渥，渠渠奖士贤。银珰尊右席，绿帻佐双笾。饰喜优坊伎，均恩醵礼钱。沼浮渑酒渌，坻聚舜庖膻。场迥歌声合，风回舞节妍。柳疑添绀幄，鹦解啄鸣弦。臣藿心倾日，需云象在天。绨囊赍睿什，钿轴照儒篇。宝思垂霓烂，欢声抃岳传。珍台纷蹇产，翠气浩宛延。池讶阳乌浴，桥疑汉鹊填。千夫拔河索，三令夺标船。帐殿沧波匝，钩梯复道连。瑶甍轩凤羽，云岛压鳌颠。牺觡驯灵囿，天麰蔽大田。江头拔兰紫，林下摘樱鲜。玉藻初盈沼，神芝欲冒廛。阳沟连禹洫，阴石骇秦鞭。冰静恩鱼出，园空瑞鹄旋。缭垣包井落，别渚上风烟。金埒争镳地，珠翳射雉阡。去辎雷远陌，归袂藻平川。乍集储胥外，还经馺娑前。子云嗟寂寞，无思状甘泉。
https://www.xiaoshiju.com/shici/98767c69cc1a8cc8654.html
谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隐时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者并以叙怀云
余本丘壑人，失计蹈尘网。
轩冕忽缰锁，风波若流荡。
高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。
众伪缘境滋，千忧共身长。
进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。
力命频遘迍，幽忧思独往。
闻君集汉阴，遁世久忘象。
因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。
复有延陵季，亦善南趎养。
筑宇近亲仁，耕田或歌壤。
且言挂瓢处，一径扪萝上。
杳若御风游，萧萧骨毛爽。
芝朮纷异苗，麇鼯结幽响。
老木森千寻，丹藤垂百丈。
洞谷答啸歌，云霞代邻党。
咨予倦游者，缅邈期真赏。
之子幸我怜，试烦剪幽莽。
傥获蜗牛居，即谢海禽飨。
时从渔父鱼，聊植仙人杖。
渐脱区中缘，永托无生奖。
《谷城主簿王崇者少得养生禅寂之道中年弃官入汉阴武当之间邈与世绝又有吴人山者自远携母与王同隐时余方贫病慨然慕之因为诗代书以寄二子且托王寻耕钓之地相与迩者并以叙怀云》【宋·宋庠】余本丘壑人，失计蹈尘网。轩冕忽缰锁，风波若流荡。高羽颠宏罗，奔骖偾归鞅。众伪缘境滋，千忧共身长。进乏汗马劳，居畏濡鹈赏。力命频遘迍，幽忧思独往。闻君集汉阴，遁世久忘象。因溜为鸣琴，凭岩作烟幌。复有延陵季，亦善南趎养。筑宇近亲仁，耕田或歌壤。且言挂瓢处，一径扪萝上。杳若御风游，萧萧骨毛爽。芝朮纷异苗，麇鼯结幽响。老木森千寻，丹藤垂百丈。洞谷答啸歌，云霞代邻党。咨予倦游者，缅邈期真赏。之子幸我怜，试烦剪幽莽。傥获蜗牛居，即谢海禽飨。时从渔父鱼，聊植仙人杖。渐脱区中缘，永托无生奖。
https://www.xiaoshiju.com/shici/72367c69cc1a8cc8590.html
安福殿千叶双头并枝白牡丹歌
三月春风满瑶水，珍丛瑞薄纷难纪。
皭若兹花四照中，扬蕤独茂千龄祉。
千龄丕应在重葩，双吐琼房彰协华。
秀跗即镂平台雪，宝艳宁争台岭霞。
球栏黼幄遥相映，姑射仙姿玉虚境。
结根已近尧蓂阶，借媚非关汉莲井。
天襟多豫玩群芳，彼美幽姿首效祥。
都缘剩沐太和润，况自频分私照光。
凭休托粹成奇质，一卉时来遂逢吉。
愿将药品志佳名，永续芝房腾茂实。
冬至观两宫盛礼奏御
帝运姚华协，天元汉历长。
三正来复旦，万寿此称觞。
洛宅均中景，涂山采旧章。
礼文穷竹素，欢意动梯航。
稷野茅联位，轩筠縠向阳。
中天倚华阙，大火敞明堂。
交铩髬髵队，填街隐辚装。
九关凝协气，复道伫清光。
子事蒸蒸极，宸仪穆穆扬。
母慈尊莫二，君拜祉无疆。
饰喜仙园奏，薰空佛土香。
含饴先侑宴，袭衮始宾王。
䆗窱宫门狄，谁何陛楯郎。
长绅纷拱著，珍佩蔼森璋。
树次天开帟，储恩斗具浆。
风乌迎细转，霞燎俨相望。
辨御辰承盖，呼鞭辇出房。
云咸薄金石，星日上旂常。
逸缀朱干动，多仪的马骧。
麟题公有姓，鹭羽客分行。
上宰陈瑶爵，黎贤抃绣裳。
祈龄后天老，介福委山穰。
翼翼心同竭，渠渠泽载霶。
诗弦满坑谷，庖味益圆方。
盛掩钧台旧，仪高鲁观祥。
深仁跂喙逮，嘉唱股肱良。
茨夏随天步，鱼龙屏戏场。
晏温澄象纬，渗漉暨要荒。
瑞典精销祲，涂歌圣择狂。
樵苏无发哂，崖略蹈皇纲。
《冬至观两宫盛礼奏御》【宋·宋庠】帝运姚华协，天元汉历长。三正来复旦，万寿此称觞。洛宅均中景，涂山采旧章。礼文穷竹素，欢意动梯航。稷野茅联位，轩筠縠向阳。中天倚华阙，大火敞明堂。交铩髬髵队，填街隐辚装。九关凝协气，复道伫清光。子事蒸蒸极，宸仪穆穆扬。母慈尊莫二，君拜祉无疆。饰喜仙园奏，薰空佛土香。含饴先侑宴，袭衮始宾王。䆗窱宫门狄，谁何陛楯郎。长绅纷拱著，珍佩蔼森璋。树次天开帟，储恩斗具浆。风乌迎细转，霞燎俨相望。辨御辰承盖，呼鞭辇出房。云咸薄金石，星日上旂常。逸缀朱干动，多仪的马骧。麟题公有姓，鹭羽客分行。上宰陈瑶爵，黎贤抃绣裳。祈龄后天老，介福委山穰。翼翼心同竭，渠渠泽载霶。诗弦满坑谷，庖味益圆方。盛掩钧台旧，仪高鲁观祥。深仁跂喙逮，嘉唱股肱良。茨夏随天步，鱼龙屏戏场。晏温澄象纬，渗漉暨要荒。瑞典精销祲，涂歌圣择狂。樵苏无发哂，崖略蹈皇纲。
https://www.xiaoshiju.com/shici/24967c69cc1a8cc814.html