《王徵君松阴独坐图》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
层巘（céng yǎn）的意思：形容事物层次繁多、错综复杂。
飞流（fēi liú）的意思：形容水流湍急迅疾。
孤云（gū yún）的意思：指孤立无援的云彩，比喻孤独无助或与众不同。
林光（lín guāng）的意思：指树木茂盛、光彩照人的景象。
盘石（pán shí）的意思：盘石是指坚固如石头的支持或保护，比喻稳定可靠的支持或坚实的基础。
松气（sōng qì）的意思：放松、解除紧张的情绪或压力
天际（tiān jì）的意思：指天空的边缘或远方。
下层（xià céng）的意思：指社会地位低下、贫困的人群或阶层。
心与（xīn yǔ）的意思：心与是一个由两个汉字组成的词语，分别代表心思和与人交往。它的基本含义是指人与人之间的情感交流和思想沟通。
坐啸（zuò xiào）的意思：坐着大声地笑。
- 注释
- 盘石：巨大的石头。
新萝：新生的藤萝。
飞流：飞泻的瀑布。
层巘：层层山崖。
抱琴如有期：如果有约定弹琴的日子。
心与孤云远：心灵与孤独的云朵一同飘荡。
鸟来天际微：鸟儿飞至天边，天色微明。
林光澹将晚：树林的光线在傍晚变得柔和。
松气清：松树的气息清新。
坐啸不知返：坐着长啸，忘记返回。
- 翻译
- 巨石上爬满了新生的藤萝，飞瀑从层层山崖落下。
如果约定有琴声相伴，心灵将随孤独的云朵飘向远方。
鸟儿飞来天边，天色渐暗，树林光影朦胧。
感受着松林的清新气息，坐着长啸，竟忘了归路。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而深邃的画面，诗人郭礼在宋代王徵君的松阴独坐图中，通过细腻的笔触展现了自然之美。"盘石走新萝"，形象地刻画了藤萝攀附在巨石上的生动场景，显示出生命的顽强和自然的韵律。"飞流下层巘"则描绘了山涧流水从高处奔腾而下的动态，增添了画面的生动感。
"抱琴如有期，心与孤云远"，诗人借琴声表达内心的宁静与超脱，仿佛与孤独的白云融为一体，流露出淡泊名利的高洁情怀。"鸟来天际微，林光澹将晚"，进一步渲染了环境的宁静，傍晚时分，鸟儿归巢，天边微光，树林的色彩渐淡，营造出一种宁静而深远的意境。
最后两句"受此松气清，坐啸不知返"，诗人沉浸在松树带来的清新气息中，忘却了时间的流逝，只愿在这宁静的世界里长久停留，享受这份与世无争的自在。整首诗以景寓情，表达了诗人对隐逸生活的向往和对自然的深深热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
横吹曲辞·陇头水
陇水何年陇头别，不在山中亦呜咽。
征人塞耳马不行，未到陇头闻水声。
谓是西流入蒲海，还闻北海绕龙城。
陇东陇西多屈曲，野麋饮水长簇簇。
胡兵夜回水傍住，忆著来时磨剑处。
向前无井复无泉，放马回看陇头树。
舞曲歌辞·白纻歌二首
天河漫漫北斗粲，宫中乌啼知夜半。
新缝白纻舞衣成，来迟邀得吴王迎。
低鬟转面掩双袖，玉钗浮动秋风生。
酒多夜长夜未晓，月明灯光两相照，后庭歌声更窈窕。
馆娃宫中春日暮，荔枝木瓜花满树。
城头乌栖休击鼓，青娥弹瑟白纻舞。
夜天憧憧不见星，宫中火照西江明。
美人醉起无次第，堕钗遗佩满中庭。
此时但愿可君意，回昼为宵亦不寐，年年奉君君莫弃。
相和歌辞·乌栖曲
章华宫人夜上楼，君王望月西山头。
夜深宫殿门不锁，白露满山山叶堕。
杂曲歌辞·秋夜曲二首
天清漏长霜泊泊，兰绿收荣桂膏涸。
高楼云鬟弄婵娟，古瑟暗断秋风弦。
玉关遥隔万里道，金刀不翦双泪泉。
香囊火死香气少，向帷合眼何时晓。
城乌作营啼野月，秦川少妇生离别。
秋灯向壁掩洞房，良人此夜直明光。
天河悠悠漏水长，南楼北斗两相当。