《次张唐公韵》全文
- 拼音版原文全文
次 张 唐 公 韵 宋 /王 安 石 忆 昨 同 追 八 马 蹄 ，约 公 投 老 此 山 栖 。公 乘 白 凤 今 何 处 ，我 适 新 年 值 白 鸡 。
- 诗文中出现的词语含义
-
八马（bā mǎ）的意思：指八匹马，形容马力非常强大。
白鸡（bái jī）的意思：指无用或无价值的东西
白凤（bái fèng）的意思：指纯洁无瑕的美丽事物。
乘白（chéng bái）的意思：指乘坐白马，比喻以虚假的外表掩盖真实的本质。
公乘（gōng chéng）的意思：公众共同乘坐一辆车，比喻众人共同分享利益或承担责任。
何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。
马蹄（mǎ tí）的意思：形容速度快，声势大。
山栖（shān qī）的意思：指人或动物在山中栖息。
投老（tóu lǎo）的意思：投老指投奔老师或者投靠老师，表示寻求保护或指导。
新年（xīn nián）的意思：指每年的开始，即公历的1月1日，也指农历的正月初一。
- 翻译
- 回忆起昨天一同策马疾驰的日子，我们曾约定在老去时在此山隐居。
如今你乘坐着白凤飞往何处了呢，而我在新的一年里恰逢白鸡报晓。
- 注释
- 忆昨：回忆过去。
追八马蹄：策马疾驰。
约公：与你约定。
投老：老去。
山栖：山中隐居。
公乘白凤：你乘坐白凤（象征仙逝或升天）。
何处：哪里。
我适：我正逢。
新年：新年。
值白鸡：正值白鸡报晓（寓意新年的开始）。
- 鉴赏
这首诗是王安石的《次张唐公韵》，属于宋代文学作品。从鉴赏角度来看，这首诗语言简洁，意境淡远，透露出作者对友人分离后的怀念之情。
"忆昨同追八马蹄，约公投老此山栖。"
这里的“八马蹄”指的是马蹄声，即古代行军或骑士奔驰时马蹄所发出的声音。这两句表达了诗人对过去与友人共同行动、追逐战事的回忆，以及对未来隐居山林，共度晚年的约定。"此山栖"则显露出一种超脱世俗，归隐自然的情怀。
"公乘白凤今何处，我适新年值白鸡。"
这两句诗表达了对友人现状的询问和自己新年时的状况描述。“乘白凤”是古代常用的神仙或高官升迁的象征，显示出对朋友的仰望。而“我适新年值白鸡”则描绘了诗人在新的一年里，仍旧保持着朴素无华的生活状态。
整首诗通过对过去美好时光的回忆和对现实状况的描述，表达了诗人对友情的珍视，以及面对岁月流转时的淡定心态。王安石在这首诗中展现了他深厚的情感和高超的艺术造诣。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢