《宫词·其五十四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不用（bù yòng）的意思：不需要、不必要
红芳（hóng fāng）的意思：红色的花朵，形容美丽的女子。
金炉（jīn lú）的意思：比喻人的才华、能力出众，如同锻造出来的金炉一样珍贵。
木香（mù xiāng）的意思：指木材散发出的香气，比喻人品高尚，具有德行和品德。
内家（nèi jiā）的意思：指内功修炼的武术流派，强调内力的运用和心意的调动。
韶光（sháo guāng）的意思：指美好的时光或年华。
麝炷（shè zhù）的意思：形容香气浓郁，香味扑鼻。
深闺（shēn guī）的意思：指女子长期闭门不出、与外界隔绝的生活状态。
香花（xiāng huā）的意思：指美好而令人愉悦的事物或人物。
- 翻译
- 红色的花朵渐渐减少，绿色的树荫越来越多，
美好的春光仍然满满地留在宫中。
- 注释
- 红芳：盛开的红花。
渐少：逐渐减少。
绿阴：绿色的树荫。
韶光：美好的时光。
内家：皇宫或后宫。
不用：不必。
金炉：华丽的铜炉。
添麝炷：添加麝香燃烧的香料。
深闺：深宅大院，这里指宫中。
剩挂：剩下悬挂。
木香花：木樨花，一种香气淡雅的植物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在家中享受闲暇时光的温馨情景。"红芳渐少绿阴多"，通过对比鲜艳的花朵与茂密树荫的变化，表达了季节的流转和时间的推移，同时也隐含了女子青春易逝的感慨。"留得韶光满内家"则透露出她珍惜光阴，不愿意让时光白白流失，她希望把这宝贵的光阴完全保留在家庭这个温暖的空间里。
接下来的两句"不用金炉添麝炷，深闺剩挂木香花"，则是对室内情趣的描绘。"金炉添麝炷"通常象征着宫廷或豪门中的奢侈生活，但在这里却被否定掉，意味着这位女子并不追求过度的奢华。她更倾向于保持一种自然而不事繁缛的生活方式。"深闺剩挂木香花"则表明她更喜欢简单但充满自然气息的装饰，比如用木香花来点缀室内的空气，营造出一股清新淡雅的氛围。
这首诗通过对日常生活细节的描写，展现了作者对于平和、质朴生活方式的向往，以及对家园美好时光的珍视。同时，也流露出女子对于青春易逝的无奈与感伤，表达了一种淡雅而不失深情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢