小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《次韵周公谨见寄·其一》
《次韵周公谨见寄·其一》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 古风  押[微]韵

十年美人渊沦天飞

辛勤青门,竟作抱蔓归。

日月老宾送,霜露沾人衣。

沾衣何足云,八表烟霏

(0)
诗文中出现的词语含义

八表(bā biǎo)的意思:形容人的容貌、举止、言谈等方面都非常出色。

何足(hé zú)的意思:不值得一提,不值得一提的事物

美人(měi rén)的意思:指容貌美丽的女子,也用来形容美丽的女性。

青门(qīng mén)的意思:指官场政治的入门之处,也可以表示官场的起步阶段。

日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。

十年(shí nián)的意思:指时间长久,表示时间的长短。

霜露(shuāng lù)的意思:霜和露是自然界的两种现象,霜指寒冷季节夜晚空气中的水汽结晶,露指早晨空气中的水汽凝结成液体。成语“霜露”比喻时机、机会或境遇。

天飞(tiān fēi)的意思:形容速度极快,超乎寻常。

辛勤(xīn qín)的意思:用于形容勤奋努力工作的状态或态度。

烟霏(yān fēi)的意思:烟雾缭绕、烟尘弥漫。

渊沦(yuān lún)的意思:指人陷入深渊,境况极其危险或糟糕。

月老(yuè lǎo)的意思:指婚姻的神灵,也泛指牵线搭桥的人。

翻译
十年来思念着远方的佳人,如同深陷困境不能飞翔。
辛勤劳作在京城门外,最终却只能带着藤蔓而归。
岁月如宾,日月交替,寒霜冷露打湿了衣裳。
衣裳被露水打湿又算得了什么,整个世界都被烟雾笼罩。
注释
十年:形容时间长久。
思美人:思念远方的爱人。
渊沦:比喻陷入困境。
抑天飞:不能飞翔。
辛勤:努力劳动。
青门:京城门外。
抱蔓归:带着藤蔓归来,象征无功而返。
日月老宾:岁月如宾,形容时光流逝。
霜露:寒冷的露水。
沾人衣:打湿人的衣物。
何足云:不值得提起,微不足道。
八表:八方,整个世界。
笼烟霏:烟雾弥漫。
鉴赏

这首诗是宋代诗人马廷鸾的作品,题为《次韵周公谨见寄(其一)》。诗中的意境和情感十分深沉,语言则表现出一种淡远而不失典雅的风格。

“十年思美人”一句表达了诗人对逝去岁月中那位心仪之人的无限思念,这种思念如同渊沦般深不可测,而“渊沦抑天飞”则形象地描绘出这种情感的力量,似乎能够压抑天空,让人感到一种难以言说的沉重。

接下来的“辛勤种青门,竟作抱蔓归”两句中,“辛勤种青门”显示了诗人对美好事物的追求和不懈努力,而“竟作抱蔓归”则透露出一种无奈和放弃。这里的“青门”通常指的是书房或学问,诗人可能是在表达自己虽然曾经为了知识和理想而努力学习,但最终却只能空手而归,只能像抱着蔓草一样回家。

“日月老宾送,霜露沾人衣”两句则描绘了一种时光流逝、岁月匆匆的景象。诗中的“日月老宾送”意味着时间在不断地流失,而“霜露沾人衣”则是对这种时光流逝的一种感受,霜露沾湿了人的衣衫,形象地表达了岁月的冷酷和无情。

最后,“沾衣何足云,八表笼烟霏”两句则进一步强化了这种感慨。诗人问道,即使衣服被沾湿,又有什么值得去说呢?而“八表笼烟霏”则描绘出一幅迷雾笼罩、视线不明的景象,似乎是在比喻世事的混沌和未知。

整首诗通过对过去美好时光的追忆,对现实无奈的反思,以及对未来迷茫的描绘,展现了诗人复杂而深邃的情感世界。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

和刘江宁韵送张天觉同年三首·其二

酒可平孤闷,无辞满满斟。

剑横斗牛气,松抱雪霜心。

泽国波涛壮,春天雾雨深。

清哀记风采,白笔旧曾簪。

(0)

席上劝王八饮

细雨萧萧风淅淅,冻云倚天如扫墨。

高堂置酒送行人,金杯缓饮愁肠涤。

劝君莫惜暂酩酊,自今一别遂南北。

后时月夕与花朝,纵饮共醉安可得。

(0)

初夏

初夏新雨馀,萧然风转北。

芭蕉索索鸣,庭户有秋色。

清寒思挟纩,向暑袗絺绤。

阴阳孰主张,变态只顷刻。

幽轩暮支颐,佳趣生静默。

云气薄南山,坐令苍翠隔。

(0)

王昭君

昭君十五入汉宫,自倚花艳如芙蓉。

黄金不买画者笔,西子变作嫫女容。

羊车忽略久不幸,夜夜月照罗帷空。

娇痴怨恨掩袂泣,常恐兰蕙摧霜风。

不堪坐守寂寞苦,遂愿将身嫁胡虏。

神仙缥缈下朝阳,再拜玉墀辞汉主。

天颜惊顾初相识,自起欲留留不得。

吁嗟拂袖归禁中,却看飞燕无颜色。

婵娟去去阴山道,几日风沙貌枯槁。

千秋万古恨无穷,坟上春风无寸草。

(0)

金陵观雨

丞相初下车,忧勤到南亩。

旱乾为祈祷,甘雨辄盈缶。

气从钟山发,浪入秦淮吼。

奔腾与摆蹙,执热复何有。

我时在舟中,清爽浮户牖。

垢衣得浣濯,快意一搔首。

深宵对明月,灭烛坐更久。

昨日见投龙,于今慰枯朽。

至诚必有答,况乃调元手。

(0)

东坡先生挽词·其六

群惊投老窜炎荒,瘴雨蛮烟岂易当。

焘气内全真自葆,铁心无动亦何妨。

海山出处凭谁共,蜑叟追随乐未央。

准易著书人不见,微言分付有诸郎。

(0)
诗词分类
音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草 气节 沧桑 庐山 美食
诗人
龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎 王洪 李江 柯九思
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7