小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《株林》
《株林》全文
宋 / 张耒   形式: 七言绝句  押[支]韵

九寡奔亡一老姬,白头蛮叟嬖西施

二公费尽平生事,深屋婵娟得知

(0)
诗文中出现的词语含义

白头(bái tóu)的意思:指人到老年时头发变白,也用来形容夫妻恩爱长久。

奔亡(bēn wáng)的意思:指因逃亡而奔走流浪。

婵娟(chán juān)的意思:形容月亮圆满明亮。

得知(dé zhī)的意思:获得了某个消息或信息。

二公(èr gōng)的意思:指两个公职人员,也可指两个高官。

公费(gōng fèi)的意思:指由公共财政支付费用,也可指由公共机构或组织提供资金的费用。

九寡(jiǔ guǎ)的意思:形容人口稀少,人丁不旺。

平生(píng shēng)的意思:指一个人一生的时间。

生事(shēng shì)的意思:指无故引起麻烦、争端或纠纷。

西施(xī shī)的意思:形容女子美丽动人。

一老(yī lǎo)的意思:指一个人年纪很大,年老体弱。

翻译
一位孤独的老妇人逃离了,只带着一个年轻的女子西施。
两位先生一生的努力都化为了泡影,美貌的婵娟(指西施)却在深宅中被人知晓。
注释
九寡:形容老妇人孤苦无依,丈夫或亲人已逝。
奔亡:逃离。
一老姬:一个年老的女子。
白头:头发花白,指老妇人年纪大。
蛮叟:野蛮的老人,可能用来形容西施被带到的地方的人。
嬖:宠爱。
西施:古代四大美女之一,此处代指美女。
二公:指两个男人,可能是追求者或者与西施命运相关的人物。
费尽平生事:一生的心血和努力。
深屋:深宅大院,隐秘的地方。
婵娟:美女,这里特指西施。
世得知:世人皆知,出名。
鉴赏

这首诗描绘了一幅古代宫廷内的凄凉景象,通过对过往繁华与现实衰败的对比,抒发了作者对于历史更迭、物是人非的感慨。

“九寡奔亡一老姬”一句,以“九寡”指代九位失势或逝去的君主,而“一老姬”则形象地代表了那剩余的一位年迈宫女。这个对比极富表现力,展现出昔日繁华如今荒废的情景。

“白头蛮叟嬖西施”进一步强化了这种衰败的氛围。“白头”指的是年老的头发,“蛮叟”形容声音嘶哑,这里用以描绘那位宫女的声音,表达出她年的沧桑变化。而“嬖西施”,则是古代美貌女子的名字,用来比喻这位老宫女昔日的美丽如今已不复存在。

接下来的“二公费尽平生事”一句,则描写了两个高官(二公)为保持朝政平稳所做出的努力和付出。这也暗示着权力更迭,个人的努力终究抵不过历史的巨轮。

最后,“深屋婵娟世得知”则是对这所有景象的一种总结。这里的“深屋”指的是宫廷内部,而“婵娟”形容事物的美好与和谐,但在这里却带有一丝讽刺,因为这种美好已经不再存在。整句话表达了只有后人才能完全理解这些历史人物的悲欢离合。

总体而言,这首诗通过对宫廷生活的描绘,展现了作者对于过往繁华与现代衰败的深切感慨,同时也反映出了古代社会中权力更迭和个人命运无常的主题。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

补挽包公彦师

愚鲁真愚鲁,遑知绍钵衣。

惟公胸极博,视我笔行机。

朱陆儒求是,游杨弟愧非。

重温名世稿,一字一珠玑。

(0)

田家杂咏十二首·其十

无风波处辟新村,胥吏追呼不到门。

差为轮年非大利,借言冲喜便完婚。

禾麻成熟修公社,鸡犬安眠颂帝恩。

种竹养鱼承世业,世情翻覆又奚论。

(0)

腊日遣兴

敝裘破帽不温身,价值浑如老逸民。

腊尽无花梅受病,霜来不肃草偷春。

诗惟冷淡增人恶,家为迂疏误我贫。

富贵必须饶寸舌,早年何不学仪秦。

(0)

寿张少泉先生七十即用其自寿原韵·其一

簪裾满座醉和春,莺燕聊翩贺主人。

坐我董帷书味永,管他周鼎泗滨沦。

五千年史翻陈案,三十馀山卧逸民。

对客欣髯时一笑,卷舒的是自由身。

(0)

消夏杂咏十二首·其四坐竹

轩居有竹最清幽,未遇凉秋已是秋。

到底心空解人意,风来一阵一低头。

(0)

吊外舅

泰山绝顶罕行踪,上有苍苍百岁松。

恨煞白云横半岭,举头不见丈人峰。

(0)
诗词分类
生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂
诗人
田桐 谭泽闿 翁文灏 陈从周 余菊庵 黄绮 陈仁德 邓潜 冯振 林庚白 姚鹓雏 王季思 罗锦堂 吴玉如 常燕生 邵祖平 陈以鸿 王理孚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7