- 拼音版原文全文
题 玉 井 宋 /陈 宓 自 昔 高 夸 十 丈 莲 ,我 今 平 步 华 峰 巅 。年 来 妄 想 驱 除 尽 ,不 信 人 间 是 有 仙 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不信(bù xìn)的意思:不相信、怀疑
峰巅(fēng diān)的意思:指山峰的顶端,也可比喻事物的最高点或最高境界。
年来(nián lái)的意思:指多年以来的时间。
平步(píng bù)的意思:
平常之举步。比喻轻易。 唐 白居易 《浔阳岁晚寄八郎中庾三十三员外》诗:“虚怀事僚友,平步取公卿。” 宋 辛弃疾 《摸鱼儿·观潮上叶丞相》词:“风波平步,看红斾惊飞,跳鱼直上,蹙踏浪花舞。” 元 无名氏 《举案齐眉》第一折:“想皇天既与他十分,也注还他一分禄,包的个上青云平步取。” 清 赵翼 《飓风歌》:“不然竟刮海水竭,平步可达扶桑红。”
驱除(qū chú)的意思:驱除指的是将不好的人或事物赶走或清除。
人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。
妄想(wàng xiǎng)的意思:妄想指的是没有根据或实际依据的想法或幻想,通常是指不切实际的、不现实的幻想。
信人(xìn rén)的意思:相信他人的才能和诚信。
自昔(zì xī)的意思:自古以来
- 翻译
- 自昔以来,人们常夸赞莲花高达十丈,
而我现在轻松地登上了华丽的山峰之巅。
- 注释
- 自昔:从前。
高誇:极力赞美。
十丈莲:极高的莲花(比喻人的高尚品质)。
我今:现在。
平步:轻松行走。
华峰巅:华丽的山峰顶峰。
年来:近年来。
妄想:不切实际的想法。
驱除尽:全部消除。
不信:不相信。
人间:人世间。
有仙:存在神仙。
- 鉴赏
这首诗名为《题玉井》,是宋代诗人陈宓所作。诗中以莲花为象征,表达诗人自我超越的心态。"自昔高誇十丈莲",形象地描绘了过去的某种理想或追求,如同巨大的莲花般高洁出众。然而,诗人通过"我今平步华峰巅",表达了自己如今已经超越了那些崇高的目标,达到了新的境界,仿佛在华美的山峰之巅行走。
"年来妄想驱除尽",表明诗人经过时间的沉淀和内心的修炼,已经消除了过去的幻想和不切实际的追求,达到了一种更为真实的认知。最后一句"不信人间是有仙",则暗示诗人不再迷信超自然的存在,而是坚信人间自有其价值和道理,强调了现实与理性的重要性。
整体来看,这首诗寓言性强,通过个人经历的叙述,传达出对人生哲理的深刻思考,体现了宋代理学崇尚内省和实证的精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢