《读甘露遗事二首·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不如（bù rú）的意思：不如表示不如何，不及，不如何好。
东封（dōng fēng）的意思：指远离尘嚣，安居乐业。
高识（gāo shí）的意思：高超的才智和知识
辇路（niǎn lù）的意思：指皇帝所赐的车辇，泛指君主的车辇。
凭高（píng gāo）的意思：凭借高处的优势或高位的权力来支配或控制他人。
平生（píng shēng）的意思：指一个人一生的时间。
青青（qīng qīng）的意思：青色的、绿色的、年轻的。
上林（shàng lín）的意思：指皇家园林，也用来形容花木繁盛、景色优美的地方。
图画（tú huà）的意思：图画是指绘画、画作。也可用来形容形象生动、生动有趣。
- 翻译
- 上林苑中的车马道两旁草木葱翠，
又有谁能在这高处理解皇帝的深沉情感呢？
- 注释
- 上林：皇家园林。
辇路：专供皇帝乘坐的车马行走的道路。
草青青：形容草木茂盛。
凭高：登高远望。
圣情：皇帝的深沉情感或心意。
谩展：徒然展开。
东封：古代帝王祭告泰山（在东方）以示天下太平的一种礼仪。
图画：指描绘东封景象的画作。
不如：比不上。
醲酒：浓烈的美酒。
乱平生：度过一生，消磨时光。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人范成大的作品《读甘露遗事二首（其二）》中的一句。上林是古代皇家园林，辇路则是皇帝出行的道路，这里以青青草色描绘出宁静而深沉的皇家氛围。诗人通过"谁向凭高识圣情"这一句，表达了对皇帝内心情感的揣测，暗示了即使在繁华的上林，也未必有人能真正理解皇帝的复杂心境。
接下来的"谩展东封图画看"，"谩"字带有讽刺意味，表示皇帝试图通过观看描绘封禅大典的图画来寻求精神寄托，但诗人认为这并不能真正排解内心的困扰。最后，"不如醲酒乱平生"，诗人以饮酒作结，表达出一种消极的人生态度，认为纵情于醇酒之中，或许比空想那些无法触及的辉煌更为实在。
总的来说，这首诗通过描绘上林的景象和皇帝的行为，揭示了权力背后的孤独与无奈，以及对现实生活的妥协态度。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
送羽林陶将军
将军出使拥楼船，江上旌旗拂紫烟。
万里横戈探虎穴，三杯拔剑舞龙泉。
莫道词人无胆气，临行将赠绕朝鞭。
赠易秀才
少年解长剑，投赠即分离。
何不断犀象，精光暗往时。
蹉跎君自惜，窜逐我因谁。
地远虞翻老，秋深宋玉悲。
空摧芳桂色，不屈古松姿。
感激平生意，劳歌寄此辞。
谒翰林刘学士不遇
梦绕清华宴地深，洞宫横锁晓沈沈。
鹏飞碧海终难见，鹤入青霄岂易寻。
六尺羁魂迷定止，两行愁血谢知音。
平生只耻凌风翼，随得鸣珂上禁林。