《云外峰》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
端一（duān yī）的意思：指行为举止端正，品德高尚。
脚下（jiǎo xià）的意思：指在脚下，表示一种位置关系。
天京（tiān jīng）的意思：天京意为“天上的京城”，比喻理想中的理想国或完美的世界。
下生（xià shēng）的意思：指一个人的身份地位下降或者变得贫穷。
一壁（yī bì）的意思：指两个相对的方面或态度，互相对立、矛盾。
有人（yǒu rén）的意思：表示某个地方有人存在，或某个事件有人参与、有人知道。
云端（yún duān）的意思：指高处的云彩，比喻高远、飘渺的境界或理想。
云从（yún cóng）的意思：指云彩从东方飘移到西方，形容事物变化迅速或转瞬即逝。
转步（zhuǎn bù）的意思：改变步伐或方向
- 翻译
- 峭壁直插云霄一片青翠，
地面越高，每一步仿佛接近天宫。
- 注释
- 耸入云端：形容山峰或建筑物非常高，直插云霄。
一壁青：形容峭壁的颜色翠绿如画。
地高转步即天京：行走的地方越高，感觉像是进入了天宫（这里可能指代京都或者天堂）。
著屐冲云去：穿着木屐的人快速冲向云霄。
但见云从脚下生：只看见云彩似乎从脚下升起，形象描绘出人在高处的奇幻景象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅山峰直插云霄的壮丽景象，诗人以"耸入云端一壁青"开篇，形象生动地展现出山峰的峻峭和高耸，仿佛是青色的屏障直通天际。接下来的"地高转步即天京"进一步强调了山势之高，每一步都似乎接近于天宫所在的地方。
诗人笔下的"有人著屐冲云去"富有动态感，描绘了一个穿着木屐的人轻快地踏云而行，这种超凡脱俗的意象给人留下深刻印象。最后的"但见云从脚下生"则通过视觉效果，暗示了人在高处所见的奇妙景象，仿佛云朵并非在头顶之上飘动，而是从脚下升起，给人一种奇妙的错觉和无限的遐想。
整体来看，这首《云外峰》以简洁的语言和丰富的想象，描绘了云雾缭绕的山峰以及人与自然的和谐互动，展现了宋代山水诗的意境之美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢