小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《三月三日曲江侍宴应制》
《三月三日曲江侍宴应制》全文
唐 / 王维   形式: 排律  押[尤]韵
(0)
拼音版原文全文
sānyuèsānjiāngshìyànyìngzhì
táng / wángwéi

wànchéngqīnzhāiqiānguānyóu
fèngyíngcóngshàngyuànxiàngzhōngliú

cǎoshùliánróngwèishānduìmiǎnliú
huàyáochūnmǎntīngzhōu

xiānlóngméixiàshéngāofèngliú
cóngjīn亿wànsuìtiānbǎochūnqiū

诗文中出现的词语含义

春秋(chūn qiū)的意思:指时间的流逝、岁月的更迭。

春服(chūn fú)的意思:指春天穿的衣服,比喻物品或事物的更新换代。

从今(cóng jīn)的意思:从今以后;从现在开始。

祓禊(fú xì)的意思:祓禊是一个古代的宗教仪式,用于驱除邪恶和净化人的心灵。

奉迎(fèng yíng)的意思:恭敬地迎接并款待客人或上级。

凤跸(fèng bì)的意思:凤跸是指凤凰停在车前,预示着吉祥和荣耀的到来。也用来形容高贵、尊贵的人物到来。

服满(fú mǎn)的意思:形容服侍周到,满足需求。

画旗(huà qí)的意思:指虚构事物,没有实际存在的东西。

龙媒(lóng méi)的意思:指能够传递信息或传达意愿的媒介。

冕旒(miǎn liú)的意思:指帝王的冠冕,也用来比喻权力和尊贵。

浦溆(pǔ xù)的意思:形容水流急湍的样子。

千官(qiān guān)的意思:指官员众多,数量庞大。

容卫(róng wèi)的意思:指容忍和保护。

山河(shān hé)的意思:指国家的疆土和领土。

上苑(shàng yuàn)的意思:指上级领导或权贵的府邸或园林。

神皋(shén gāo)的意思:形容神明居住的高天。

天宝(tiān bǎo)的意思:指天上的宝物,比喻极其珍贵的东西。

汀洲(tīng zhōu)的意思:指人物或事物处于危险或困境之中。

万岁(wàn suì)的意思:表示祝福、庆贺,意味着希望某人或某事长命百岁、长久存在。

万乘(wàn shèng)的意思:形容辎重车马众多,规模宏大的盛况。

仙籞(xiān yù)的意思:指仙人的法器或法术,也比喻高超的医术或神奇的疗法。

向中(xiàng zhōng)的意思:指向着中心或中央。

亿万(yì wàn)的意思:指非常多、极其众多的数量。

豫游(yù yóu)的意思:指心情愉快地游玩、游览。

斋祭(zhāi jì)的意思:指祭祀时的节制和恭敬。

中流(zhōng liú)的意思:处于中间位置,居于中间地位。

注释
万乘:指天子,古代一车四马为一乘,万乘表示天子的威严。
斋祭:祭祀前的斋戒仪式。
千官:众多的官员。
豫游:愉快的出游。
上苑:皇家园林。
祓禊:古代消除不祥的祭祀活动,常在水边举行。
容卫:指排列如仪仗队般的草木。
冕旒:古代帝王的礼帽,象征帝王的权威。
浦溆:水边,江岸。
汀洲:水中或水边的平地。
仙籞:皇家的马厩。
龙媒:指良马,这里代指天子的马匹。
神皋:神明所居之地,这里指京都。
凤跸:帝王的车驾。
天宝:唐朝的一个年号。
纪春秋:记载历史,这里指记录每年的史事。
翻译
天子亲自举行盛大的祭祀,众多官员欢欣参与游玩。
在皇家园林中迎接,于河流中央举行祓禊仪式。
草木繁茂如同仪仗队,山河壮丽对着帝王的华盖。
彩旗在水边摇曳,人们穿着春装布满沙洲。
皇家马厩中的骏马降临,神圣的御驾在此停留。
从今往后亿万年,天宝年间的历史将记录春秋。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的宫廷宴会,充满了节庆的气氛和对自然美景的赞美。开篇“万乘亲斋祭,千官喜豫游”两句,展示了皇帝亲自主持的祭祀活动以及随后的文武百官欢聚游乐的情景。“奉迎从上苑,祓禊向中流”表达了宴会在春日江畔举行,人们在自然之中进行洗礼式的庆典。

“草树连容卫,山河对冕旒”两句生动地描绘了宴会所在地的美丽景色,绿意盎然的草木与山河相映成趣。紧接着,“画旗摇浦溆,春服满汀洲”则是对场上华美旗帜和穿着盛装的宾客的描写,展示了一派繁华热闹的景象。

“仙籞龙媒下,神皋凤跸留”两句运用了丰富的想象力,借助神话元素来强调宴会的非凡与美好。最后,“从今亿万岁,天宝纪春秋”则是对未来美好祝愿的表达,同时也是一种对皇权永续的颂扬。

整首诗通过对自然景观和宫廷生活的描绘,以及对未来的美好祝愿,展现了诗人王维在唐代的文化背景下的艺术风格和审美取向。

作者介绍
王维

王维
朝代:唐   字:摩诘   籍贯:河东蒲州(今山西运城)   生辰:721年

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。王维出身河东王氏,于开元十九年(731年)状元及第。历官右拾遗、监察御史、河西节度使判官。唐玄宗天宝年间,王维拜吏部郎中、给事中。安禄山攻陷长安时,王维被迫受伪职。长安收复后,被责授太子中允。唐肃宗乾元年间任尚书右丞,故世称“王右丞”。
猜你喜欢

戊辰春仲将赴长沙省亲绕道至吉安阅府试卷感赋二律·其二

可笑萍踪不自由,半途鸿雪又勾留。

关心樽酒怀前度,满眼云山感旧游。

差喜三湘原接壤,不妨两月暂停舟。

此邦文物从头数,六一休风尚在不?

(0)

镇筸四首·其四

逋寇边烽紧,征人战血殷。

怪风占白贼,满月啸乌蛮。

鼓角鸣秋垒,星河落晓山。

古今名将相,遗恨不生还。

(0)

院试寓郡城独坐对月无聊中叠韵成此五首·其五

刺骨寒风发,开怀好月来。

科名心本淡,忠义志难灰。

望道宜勤学,违时且炼才。

殷殷镕气质,尚友仰东莱。

(0)

题麻姑仙人小影二首·其一

仙阙高依碧落中,往来跨鹤驭长空。

游天戏海浑无定,斜絜神芦半露红。

(0)

忆常熟

故乡奇胜甲天下,拳石撮土无痴顽。

南寻丘壑不如意,益思吴越深长叹。

近时边瘴皆乐土,一念家山清泪潸。

自嗟衰病筋力软,当前峰壑愁跻攀。

山灵笑我不深入,空抱琐骨呜珊珊。

(0)

惜秋华.忆云馆赋秋海棠

花也谁怜,竟绿章、不乞春阴相护。

倚竹袖寒,西风又伤迟暮。

无端寄托篱根,剩一点、秋心难诉。

知否,惯含颦、弄影满身凉露。人意更凄楚。

问绛蜡高烧,几家歌舞。独凭画阑,减却旧时娇妩。

冷落芳丛,怕尚有、红妆偷妒。心苦。

斸愁苗、为移瑶圃。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
卢楠 陈渊 董元恺 吴俨 唐之淳 张诩 曾广钧 释宝昙 杨时 谢逸 虞堪 罗伦 王弘诲 叶颙 朱朴 庞尚鹏 邹元标 释智愚
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7