- 诗文中出现的词语含义
-
鬓雪(bìn xuě)的意思:指头发白得像雪一样,形容年老。
出处(chū chù)的意思:指事物的来源或起源。
飞翔(fēi xiáng)的意思:指鸟类在空中飞行,也借指人或物在空中翱翔。
归鸿(guī hóng)的意思:指归程远的大雁,比喻旅游或迁徙的人。
后名(hòu míng)的意思:指后来出现的名字或称号。
前辈(qián bèi)的意思:指在年龄、职位、学问等方面比自己更早出现或更高一级的人。
日月(rì yuè)的意思:指时间的长久或长远,也可表示情感的深厚或事物的永恒。
若为(ruò wéi)的意思:如果成为、如果是
身后(shēn hòu)的意思:指一个人或事物在另一个人或事物之后,引申为对某个人或事物的评价或看法。
衰年(shuāi nián)的意思:年纪老迈,身体衰弱,无法干活。
霜明(shuāng míng)的意思:指天气寒冷、冬季的早晨,霜已经消失,天空开始明亮。
为情(wéi qíng)的意思:为了情感而做某事,出于情感而行动。
虚幻(xū huàn)的意思:指事物虚假、不真实,与现实相悖。
雪霜(xuě shuāng)的意思:形容寒冷冰冻的天气。
折腰(zhé yāo)的意思:低头、弯腰行礼或表示恭敬。
- 注释
- 衰年:老年。
两鬓:双鬓。
雪霜:斑白。
前辈:前辈们。
折腰:屈身求仕。
若为:怎样。
日月:时光。
燕归鸿:燕子南归,鸿雁北征。
- 翻译
- 如今我已进入老年,双鬓斑白如霜明显。
在前辈们的光辉下显得不足,屈身求仕又能怎样表达情感。
时光如日月鸟般飞逝,春去秋来,燕子南归,鸿雁北征。
认清自身已如梦幻泡影,怎敢希求死后留名。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《次韵宋南伯感怀三首(其三)》。诗中,诗人以自述的方式表达了他的生活感慨。"衰年今五十,两鬓雪霜明",描绘了诗人步入老年的形象,白发斑驳,岁月痕迹明显。接下来的"出处负前辈,折腰若为情",表达了对自己未能在仕途上有所建树的自谦和对前人成就的仰慕,以及对于继续追求官场地位的矛盾心理。
"日月鸟飞翔,燕归鸿复征"运用自然景象,寓言人生的短暂与无常,暗示时光流逝和个人生命的漂泊不定。最后两句"是身已虚幻,敢希身后名"揭示出诗人看淡名利,认识到生命虚无,不再执着于追求身后留名的超脱态度。
整体来看,这首诗情感深沉,既有对个人境遇的反思,又有对人生哲理的领悟,展现了宋代理学士大夫的修养和情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢