《七十九吟十首·其八》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
甫里（fǔ lǐ）的意思：形容事物相隔甚远，非常遥远。
凉州（liáng zhōu）的意思：指人情淡薄、荒凉寂寞。
蒲萄（pú táo）的意思：形容人们因贪婪而争夺不休，或形容事物无法平均分享。
杞菊（qǐ jú）的意思：形容人过于追求完美，以至于过分挑剔。
丘吾（qiū wú）的意思：指忠诚、坚定不移的态度和行为。
水丘（shuǐ qiū）的意思：指人的眼睛湿润、泪水汹涌而出。
田庐（tián lú）的意思：指农田中的小屋，比喻贫寒简陋的住所。
童子（tóng zǐ）的意思：指小孩子的声音非常嘈杂，形容人多嘈杂、喧闹。
先人（xiān rén）的意思：指已故的祖先或前辈，也可泛指过去的人。
- 翻译
- 祖先留下的老房子是我家业，我曾在某水边的丘陵间游玩。
那里有杞菊生长在姑安甫村里，却没有葡萄可以换取凉州的特产。
- 注释
- 旧田庐：祖先遗留的房屋。
我先人业：我家世代的产业。
某水：某个河流或湖泊。
丘吾童子游：我童年时在丘陵间游玩。
杞菊：植物名，古人常用于药用或食用。
姑安甫里：地名，可能指一个村庄。
无蒲萄：没有葡萄。
博：交换。
凉州：古代中国的一个地区，以产葡萄著名。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅田园风光图，充满了对自然和乡村生活的热爱与向往。首先，“旧田庐我先人业”表明说话者家族世代耕作于此田野，感受着祖辈留下的农耕文化；接着“某水丘吾童子游”则展现了诗人在青少年时期与伙伴们在山丘旁的小溪边嬉戏的情景，这里“某水”给人以想象的空间，让读者感受到那份自由自在的童年乐趣。
接下来的“有杞菊姑安甫里”中，“杞菊”指的是杏树与菊花，常用来形容田园风光，而“姑安甫里”则是一种恬静安详的情景，这一句描绘了诗人家乡的宁静祥和，其中充满了对自然之美的赞颂。最后，“无蒲萄可博凉州”中，“蒲萄”指的是一种植物，而“凉州”是古代的一个地名，今属甘肃省。这句表达了诗人对于家乡的眷恋和不舍，以及对远方不能到达之处的一种无奈。
整体来看，这首诗通过细腻的情感描写与生动的景物描述，展现了诗人对于家乡自然风光的深厚情感以及对童年记忆的怀念。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
送刘绍和还南京
交游遍寰宇，契合无几人。
骎骎入老境，落落星在晨。
鼎鼎百年间，会晤能几旬。
况复限区域，世务萦其身。
久别喜相见，见疏情转亲。
俄顷又复去，宁不含酸辛。
缅怀古贤哲，未必生同辰。
道同心自契，千里如比邻。
溶溶天上月，湛湛空中云。
举目即见之，光景常如新。