小诗句网 2025年04月18日(农历三月廿一日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《投献吏部张侍郎十韵》
《投献吏部张侍郎十韵》全文
唐 / 李洞   形式: 排律  押[庚]韵

苔染马蹄青,何曾似在城。

不于僧院宿,多傍御沟行。

隐岫侵巴叠,租田带渭平。

肩囊寻省寺袖轴公卿

梦入连涛郡,书来积雪营。

泪随边雁堕,魂逐夜蝉惊。

发愤巡江塔,无眠数县更。

玄都病客,兴善几回莺。

贡艺披沙细,酬恩戴岳轻。

心期公子念,滴酒在雕楹

(0)
拼音版原文全文
tóuxiànzhāngshìlángshíyùn
táng / dòng

táirǎnqīngcéngzàichéng

sēngyuàn宿duōbànggōuxíng

yǐnxiùqīndiétiándàiwèipíng

jiānnángxúnshěngxiùzhóubiàngōngqīng

mèngliántāojùnshūláixuěyíng

lèisuíbiānyànduòhúnzhúchánjīng

fènxúnjiāngmiánshùxiàngèng

xuándōubìngxīngshànhuíyīng

gòngshāchóuēndàiyuèqīng

xīngōngniànjiǔzàidiāoyíng

诗文中出现的词语含义

病客(bìng kè)的意思:指病人或患病的人。

酬恩(chóu ēn)的意思:回报恩情,报答恩德

雕楹(diāo yíng)的意思:指精美的楹柱雕刻,比喻文章或诗词的辞章华丽精美。

发愤(fā fèn)的意思:指积极努力,勤奋向上,发奋努力不懈。

贡艺(gòng yì)的意思:贡献自己的艺术才华或技能。

公子(gōng zǐ)的意思:公子指的是贵族或富人的儿子,也可以用来形容年轻有为、风度翩翩、举止优雅的男子。

公卿(gōng qīng)的意思:指官员,特指高级官员。

何曾(hé zēng)的意思:表示事物已经过去,不再存在或不再发生。

积雪(jī xuě)的意思:指积聚的雪,比喻长时间积累的事物。

马蹄(mǎ tí)的意思:形容速度快,声势大。

披沙(pī shā)的意思:披沙指的是穿越沙漠或沙地。

僧院(sēng yuàn)的意思:僧庙;佛教寺院

省寺(shěng sì)的意思:节省开支,减少浪费。

心期(xīn qī)的意思:心愿、志向。

袖轴(xiù zhóu)的意思:指袖子上的钮扣或者纽扣。

玄都(xuán dōu)的意思:玄都是一个形容词成语,用来形容事物非常神秘而难以理解。

寻省(xún shěng)的意思:寻找省察、检讨自己的过错。

御沟(yù gōu)的意思:指皇帝或高官在出行时,由官员和士兵护卫,以及清理道路,确保畅通无阻。

翻译
青苔覆盖马蹄,仿佛从未离开过城市。
不曾住宿僧院,常沿皇家水道而行。
山峦隐没巴蜀之地,租田紧邻渭水平原。
肩扛行囊探访寺庙,袖中轴书遍赠公卿。
梦中游历涛涛江郡,书信如雪堆积军营。
泪水随边雁落下,魂魄被夜蝉惊动。
满怀愤慨巡江塔,一夜无眠听更声。
我是玄都病客,兴善寺多次聆听莺鸣。
筛选贡品如沙中寻宝,报答恩情轻如戴岳之微。
心中期盼公子挂念,雕梁上洒落杯中酒。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在外地任职时的生活情景和内心感受。从诗中可以看出,诗人通过对自然景物的细腻描写,如“苔染马蹄青”、“隐岫侵巴叠”、“租田带渭平”,展现了自己在异乡的孤独与不适应,同时也透露出对故土和亲人的思念之情。诗人提到“肩囊寻省寺,袖轴遍公卿”,可能是在述说其忙碌而又不得志的官宦生活。

在梦境中,诗人梦到了“连涛郡”,接收来自远方的书信,如同积雪一样厚重,这些都是对故乡和亲人的深切思念。泪水随着边塞上的雁飞而堕落,魂魄则随夜间蝉鸣声飘忽不定,表现了诗人内心的孤独与不安。

“发愤巡江塔,无眠数县更”表达了诗人的忧虑和失眠,以及对工作繁重的无奈。而“玄都一病客,兴善几回莺”则透露了诗人身体不适,与外界交流时的礼节性行为,如“贡艺披沙细,酬恩戴岳轻”,都是在履行公务而不能自由表达自己真实感受。

最后,“心期公子念,滴酒在雕楹”则是诗人对于友情的珍视,以及在寂寞中借酒来慰藉自己的情形。整首诗通过对自然景物和个人内心世界的描写,展现了诗人复杂的情感状态和深沉的乡愁之情。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

赠江进之·其五

端居持简体,吏隐见仙才。

案牍皆诗料,纷庬入酒杯。

横乌移卯去,灵鹊抱巢来。

一见逍遥作,知君笑口开。

(0)

初夏同江进之坐孙内使池台感赋·其一

竹隐千花径,亭开卐字栏。

银塘骄水鸭,罗幄护风兰。

邸报传来闷,民膏到处难。

东南供费极,不忍更周残。

(0)

荆州前苦雪引

鲛民老困输绡苦,私向龙宫贩云母。

百驮夜经瞿唐门,峡鬼骑鱼诉天府。

鲛户十窜九囚虏,泪不成珠天帝怒。

骨白粉焦委黄泥,至今荆州唯白土。

(0)

舟中寄江进之得珠帘字·其一

一月探会稽,二月了西湖。

五日登西目,十日瞰天都。

醉中逢山神,长笑捋其须。

渴饮仙人浆,寒分王女襦。

奚囊虽小狭,所贮尽奇珠。

世无售珠人,欲开复踟蹰。

前者道新安,有客貌类胡。

发箧玩三日,略以宝其肤。

具眼非无人,要与慧眼殊。

持此试江郎,江郎售也无。

(0)

萍乡泛小舟下湘东绝句·其一

昨日泸溪客,今朝此问津。

野航吾自惯,一度当寻春。

(0)

重建拱极亭诗·其一

反涸欣重沸,亭隳乃荐开。

四隅烟霭净,双照法星来。

揽辔威存豸,匡时渴望梅。

南游倚隹观,目极紫霄回。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
卢象 武三思 郑成功 徐有贞 萧颖士 丘迟 赵执信 卢肇 吴嘉纪 刘凤诰 李冶 李贞 贾谊 何良俊 邵谒 蔡邕 陈东 褚遂良
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7