心惟求事省,身合与名疏。
- 诗文中出现的词语含义
-
不必(bù bì)的意思:不需要;没有必要
耽书(dān shū)的意思:指因过度沉迷于读书而忽视其他事务,耽误了工作、学习或生活。
风起(fēng qǐ)的意思:指风开始刮起来,也比喻事情开始发生或情况开始变化。
蛩吟(qióng yín)的意思:形容声音低沉、悲哀的吟唱声。
何如(hé rú)的意思:如何,怎样
合与(hé yǔ)的意思:合作、协力
木叶(mù yè)的意思:指人的名声或事物的声誉,如同树叶一样轻飘飘,容易被风吹落,形容不牢固、不可靠。
僻性(pì xìng)的意思:指人的性格或行为不合常规,与众不同。
秋风(qiū fēng)的意思:秋天的风。也用来比喻寂寥、凄凉的情景或气氛。
吾生(wú shēng)的意思:吾生是指自己的一生,表示个人的生活和命运。
寓居(yù jū)的意思:指在某地定居或居住。
- 注释
- 僻性:特殊的性格或习惯。
耽:沉溺,过分爱好。
书:书籍。
村中:乡村。
谩:徒然,空闲地。
惟:只,仅仅。
事省:简化事务,减少麻烦。
身合:身心应当。
名疏:看淡名利。
木叶:秋天的树叶。
秋风起:秋风吹来。
蛩吟:蟋蟀鸣叫。
夜雨初:夜晚刚下过雨。
吾生:我的一生。
今:现在。
晚矣:已经结束或即将结束。
何如:怎么样,前途如何。
- 翻译
- 我生性只沉迷于读书,乡村生活也只是暂时居住。
心中只想简化事务,个人名利应看淡一些。
秋风吹过,树叶飘落,夜晚雨后蟋蟀鸣叫。
如今我的人生就在此刻,无需再问前景如何。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人俞桂的《书怀》,表达了作者的淡泊性格和生活态度。首句“僻性止耽书”揭示了诗人专注于读书的特立独行之性,而“村中谩寓居”则暗示了他选择在乡村过着简单的生活。接下来,“心惟求事省”表达了诗人追求内心平静,力求简化日常事务,而“身合与名疏”则表明他不追求世俗的名声。
“木叶秋风起,蛩吟夜雨初”描绘了一幅宁静的秋夜画面,落叶飘零,秋风微起,蟋蟀在雨后的夜晚鸣叫,这些自然景象衬托出诗人超然物外的心境。最后两句“吾生今晚矣,不必问何如”,诗人感慨人生短暂,已经满足于当下的生活,不再过多关注外界的评价或未来的不确定性。
整体来看,这首诗以平实的语言,展现了诗人淡泊名利、享受简静生活的态度,以及对自然与内心的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题徐子英小园
奉亲营小圃,僻在水之湄。
霜露蔡公赋,假山慈竹诗。
人皆称寿母,我独喜佳儿。
八行家风在,三迁忆旧时。