道味山中澹，诗情事外高。
《韩希祖隐君武威》全文
- 拼音版原文全文
韩 希 祖 隐 君 武 威 宋 /石 延 年 方 瞳 神 已 满 ，毋 死 变 霜 毛 。道 味 山 中 澹 ，诗 情 事 外 高 。醉 狂 玄 鹤 舞 ，闲 卧 白 驴 豪 。吾 素 存 微 尚 ，他 年 亦 尔 曹 。
- 诗文中出现的词语含义
-
尔曹（ěr cáo）的意思：尔曹指的是“你们”，表示对一群人的称呼或指代。
方瞳（fāng tóng）的意思：形容眼睛明亮透彻，富有神采。
鹤舞（hè wǔ）的意思：形容舞动的姿态优美，轻盈飞舞。
情事（qíng shì）的意思：指感情纠葛、爱情事务或情感问题。
事外（shì wài）的意思：指不与某件事情有关，与之无关。
诗情（shī qíng）的意思：指诗人的情感和意境，也可以表示具有诗意的情感和意境。
霜毛（shuāng máo）的意思：霜毛是指寒冷的天气中，植物上结霜的细毛。比喻事物的状态或形象像霜毛一样，非常冷冽、明显。
他年（tā nián）的意思：他年指的是将来的某一年，一般用来表示将来的某个时刻或某个年份。
瞳神（tóng shén）的意思：指眼睛的神采，形容目光明亮、有神。
微尚（wēi shàng）的意思：微不足道的尊贵和高尚。
闲卧（xián wò）的意思：指悠闲自在地躺卧，没有任何事情可做。
玄鹤（xuán hè）的意思：指高尚、优美的文风或诗词。也可以用来形容人的德行高尚，品质优美。
醉狂（zuì kuáng）的意思：形容人情绪激动，行为放纵，如醉如痴般的疯狂状态。
- 翻译
- 眼神清澈如方瞳，内心已充满智慧，不再为死亡担忧，只愿岁月静好。
在山林中，道的韵味淡然而深远，诗歌的情感超越世俗，显得高洁。
沉醉时，我仿佛看见仙鹤翩翩起舞，闲暇时，我骑着白驴，豪迈自在。
我一直保持着高尚的情操，未来有一天，你们也会如此。
- 注释
- 方瞳：清澈的眼睛。
毋死：不惧怕死亡。
霜毛：比喻岁月的痕迹。
道味：道家的韵味。
事外：超脱世俗之外。
醉狂：沉醉疯狂。
玄鹤：象征仙鹤或高雅之物。
白驴：象征悠闲或自由。
微尚：高尚的情操。
他年：未来。
尔曹：你们。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期诗人石延年所作，名为《韩希祖隐君武威》。诗中表达了诗人对自然山水之美的赞赏，以及内心情感的高尚与超脱。
"方瞳神已满，毋死变霜毛。道味山中澹，诗情事外高。"
这里诗人形容自己的精神状态已经达到饱满，仿佛即将转化为自然之物，不再受生死的束缚。在这宁静的山中，诗人的心境如同清澈的溪流，而他的诗意则超越了世间俗事，达到了一个更高的层次。
"醉狂玄鹤舞，闲卧白驴豪。"
接下来，诗人形容自己宛如醉酒之人，与天地为伴，随性所至。在这自由自在的状态中，他躺在白色的驴背上，尽情享受大自然赋予的一切。
"吾素存微尚，他年亦尔曹。"
最后，诗人表达了自己一直以来对简单生活的追求，以及对未来岁月的期待。他希望即使时光流转，无论过去还是将来，都能保持这样一种超然物外的心境。
整首诗通过生动鲜活的意象和深远的情感，展现了诗人内心世界的丰富与宁静，同时也反映出宋代文人对于自然与生命本质的深刻思考。
- 作者介绍
-
石延年
石延年（994年～1041年），北宋官员、文学家、书法家。字曼卿，一字安仁，南京宋城（今河南省商丘市睢阳区）人。石延年早年屡试不中，宋真宗年间以右班殿直，改太常寺太祝，累迁大理寺丞，官至秘阁校理、太子中允。北宋文学家石介以石延年之诗，欧阳修之文，杜默之歌称为“三豪”。宋仁宗康定二年（1041年）二月四日，石延年卒于京师开封，年四十八岁。石曼卿尤工诗，善书法，著有《石曼卿诗集》传世。朝代：宋 字：曼卿 籍贯：原籍幽州（今北京市一带） 生辰：994～1041
- 猜你喜欢
望远行·重阴未解
重阴未解，又早是、年时梅花争绽。
暗香浮动，疏影横斜，月淡水清亭院。
好是前村，雪里一枝开处，昨夜东风布暖。
动行人、多少离愁肠断。
凝恋。
天赋自然雅态，似寿阳、初匀粉面。
故人折赠，欣逢驿使，只恐陇头春晚。
寄与高楼，休学龙吟三弄，留取琼花烂熳。
正有人、同倚阑干争看。
望远行·青钱流地
青钱流地，更积满籝金玉。
斡运营谋，无过是、老郎惯熟。
利收万倍，归来喜色津津，家道从兹，十分富足。
好庆生辰，正属蕤宾月半馀。
六飞蓂荚庭除。
举盏祝寿，何如子孙，荣贵须臾。
长是赖你，作个陆地仙客，行乐蓬壶。
望远行·当时云雨梦
当时云雨梦，不负楚王期。
翠峰中、高楼十二掩瑶扉。
尽人间欢会，只有两心自知。
渐玉困花柔香汗挥。
歌声翻别怨，云驭欲回时。
这无情红日，何似且休西。
但涓涓珠泪，滴湿仙郎羽衣。
怎忍见、双鸳相背飞。
女冠子·同云密布
同云密布。
撒梨花、柳絮飞舞。
楼台诮似玉。
向红炉暖阁院宇。
深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。
乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。
想樵人、山径迷踪路。
料渔人、收纶罢钓归南浦。
路无伴侣。
见孤村寂寞，招颭酒旗斜处。
南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。
见腊梅、枝上嫩蕊，两两三三微吐。
百字谣/念奴娇
太真姑女，问新来、谁与欢传玉镜。
莫恨无人伸好语，人在蓝桥仙境。
一笑樽前，欢然相与，便胜琼浆饮。
殷勤客意，耳边说与君听。
长记旧日君家，门阑喜动，绣褥芙蓉隐。
回首龙门人得意，又报凤楼芳信。
只是相传，房奁中物，好事駸駸近。
管教人道，一双冰玉清润。