《水心即事六首兼谢吴民表宣义·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
插花（chā huā）的意思：比喻在已有的基础上添加额外的装饰或修饰。
昌图（chāng tú）的意思：指人们的生活富裕安康，家庭幸福美满。
花草（huā cǎo）的意思：指花草植物，泛指自然界中的植物。
会昌（huì chāng）的意思：会昌是一个四字成语，意思是事情发展顺利，繁荣昌盛。
几时（jǐ shí）的意思：表示时间的不确定，相当于“何时”。
拒霜（jù shuāng）的意思：拒绝接受别人的帮助或援助，自己独立完成任务或解决困难。
如此（rú cǐ）的意思：表示事物的状况或程度如此，表示程度非常之高。
疏疏（shū shū）的意思：稀疏、不密集；不紧密、不严密。
写作（xiě zuò）的意思：用笔从事农耕工作，比喻勤奋努力地从事写作或其他工作。
移日（yí rì）的意思：移动太阳，指时间的推移，形容光阴的流逝。
只今（zhī jīn）的意思：此刻，现在
作会（zuò huì）的意思：指为了达到某种目的而暗中商讨、策划。
- 翻译
- 拒霜刚插下的花朵稀疏疏，新移来的甘菊被阳光晒得枯萎。
如今的花草凋零如斯，何时能描绘出繁荣昌盛的画面呢？
- 注释
- 拒霜：一种植物，因其在霜降时节依然开花，故名。
旋：立即，迅速。
花疏疏：花朵稀疏。
甘菊：一种有甜味的菊花。
新移：新近移植。
日晒：阳光直射。
枯：枯萎。
只今：现在。
会昌图：比喻盛世或繁荣景象的画卷。
- 鉴赏
这句诗描绘了一幅秋日花园的景象，通过对比鲜明的事物，表达了诗人对时光易逝和生命无常的感慨。"拒霜旋插花疏疏"中的“拒霜”指的是抵御寒霜，这里的“花”可能是指菊花，它在秋天仍然傲立，虽然被严寒侵袭，但依旧绽放着最后的光彩。"甘菊新移日晒枯"中的“甘菊”则可能是指未曾开放或尚未成熟的菊花，由于长时间的阳光曝晒而变得干枯。这两组对比鲜明的事物，一组在严寒中依然坚守，一组在温暖中却已失去生机，体现了诗人对于生命脆弱与自然力量的思考。
"花草只今如此在"表达了诗人对眼前景象的珍视和感慨，这些美好的东西都是短暂的，现在就应该好好欣赏。"几时写作会昌图"则是希望能在某个时候，通过绘画或文字记录下这份美好，以此来超越时间的限制，让这一刻永恒保存。这也反映了诗人对于艺术创作的渴望和对美好的追求。整体而言，这句诗融合了自然景观、生命哲思以及艺术创造的主题，展现了诗人的深邃情感和丰富的内心世界。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
送樊秀才归安州
开元有谪仙，酒隐向安陆。
子尝慕其人，文字不拘束。
月下每醉吟，落纸辄数幅。
今当安陆归，白酒村中熟。
一名犹未成，双亲泪盈目。
切莫苦衔杯，无心不择禄。
去去烟水间，野禽嘷古木。
闻声不得名，将投山舍宿。
此趣自可嘉，非如走尘毂。