《句·其二》全文
- 翻译
- 叶子随着流水飘向哪里，牛儿带着寒鸦穿过傍晚的村庄。
- 注释
- 叶：树叶。
随：跟随。
流：流动。
水：水。
归：返回。
何处：哪里。
牛：牛。
带：带领。
寒鸦：寒冷的乌鸦。
过：经过。
晚村：傍晚的村庄。
- 鉴赏
这两句诗描绘了一幅秋天的田园风光图。"叶随流水归何处"，这里的“叶”指的是树叶，通过“随流水归何处”来形象地表达了秋天树叶随着溪流飘零，不知归宿。这种写法充满了诗人对自然万物生存状态的感慨和对生命无常的思考。
"牛带寒鸦过晚村"则是描绘了一幅农村傍晚景象，诗中的“牛”可能不是指具体的动物，而更多地表达了一种乡间劳动的场景。“带”字用得非常传神，它不仅形容了牛拖着寒鸦（即寒冷的乌鸦）的画面，更暗示了时间已经是傍晚，农民在收工回家的情景。这里的“晚村”则营造出了一种寂静而又充满生活气息的乡村夜幕降临前的氛围。
整体来看，这两句诗通过简洁的笔触勾勒出了一个生动的秋日乡间图卷，同时也透露出诗人对自然、生命以及时间流逝的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢