小诗句网 2025年05月02日(农历四月初五日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《戏遣老怀五首·其五》
《戏遣老怀五首·其五》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[尤]韵

本意归来故丘,闭门饭足尚何求。

闲云一片舒卷,幽鸟数声相应酬。

但得有书时到眼正令无酒忘忧

东篱偪仄才寻丈,已敌征西万户侯。

(0)
诗文中出现的词语含义

本意(běn yì)的意思:指事物的本来意义或原始意义,与后来的引申义或转义相对。

到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

东篱(dōng lí)的意思:东篱是指东边的篱笆,比喻境界高、品德纯洁的人。

故丘(gù qiū)的意思:古代坟墓、陵园

归来(guī lái)的意思:返回原处或归还原处。

舒卷(shū juàn)的意思:形容心情舒畅,轻松自在。

万户(wàn hù)的意思:形容人口众多的家庭。

忘忧(wàng yōu)的意思:忘记忧愁,摆脱烦恼

无酒(wú jiǔ)的意思:指没有酒,形容酒席上没有酒水,或者形容没有饮酒的习惯。

闲云(xián yún)的意思:指没有实际作用、无所事事的人或事物。

相应(xiāng yìng)的意思:相符合;相符合的

寻丈(xún zhàng)的意思:寻找丈夫

意归(yì guī)的意思:指心意回归本真,回到最初的状态。

一片(yī piàn)的意思:形容某种状态或情景下的整体一致或一片景象。

应酬(yìng chóu)的意思:指社交场合中的应对和应答。

正令(zhèng lìng)的意思:指权威的命令或指示。

万户侯(wàn hù hòu)的意思:指拥有万户人家的大官或富豪。

注释
本意:本来的愿望。
故丘:故乡。
饭足:吃饱饭。
尚:还。
闲云:悠闲的云彩。
舒卷:舒展或卷起。
幽鸟:幽静的鸟儿。
酬:回应。
但得:只要。
书时到眼:有书可读的时候。
正令:即使。
忘忧:忘记忧虑。
东篱:代指简朴的居所。
偪仄:狭窄。
寻丈:寻找一丈之地。
敌:匹敌,相比。
征西:征战西部。
万户侯:拥有大量封地的大官。
翻译
我本意欲归隐田园,家中温饱已足够,还有什么需求。
闲散的云朵自在舒展,几声鸟鸣相互应答。
只要有书可读,即使没有美酒,也能忘却忧虑。
小小的东篱虽仅丈余之地,却胜过那征西的万户侯。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《戏遣老怀五首(其五)》,表达了诗人晚年归隐故乡的闲适心境。首句“归来老故丘”描绘了诗人年迈回归故乡的情景,流露出对乡土的深深眷恋。次句“闭门饭足尚何求”则展现出诗人满足于简朴生活的淡泊态度。

第三、四句“闲云一片自舒卷,幽鸟数声相应酬”,以自然景象寓言,闲云悠然自得,鸟鸣相互应和,象征着诗人内心的宁静与自由。第五、六句“但得有书时到眼,正令无酒亦忘忧”进一步表达了诗人对于读书的热爱,即使没有美酒也能在书中找到乐趣,忘却忧虑。

最后两句“东篱偪仄才寻丈,已敌征西万户侯”,诗人以自家简陋的东篱小园与征西的万户侯相比,虽身处狭小之地,却感到无比的满足和自豪,显示了诗人不慕荣华,安贫乐道的人生态度。

整体来看,这首诗通过描绘田园生活和内心感受,展现了陆游晚年恬淡、豁达的人生观。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

五婆城

衰草离离雉堞平,牧童空记五婆名。

当年版筑功何在,悔不骑羊入古城。

(0)

砚沙

留将片石住江心,却被波臣用意深。

多少宦成经过此,轻舟安稳载南金。

(0)

蒲涧寺

趁晓疏钟向晚梆,尘心多向此中降。

蒲生九节原无种,水咽千峰别有腔。

顽石点头同草木,临流濯足异涛泷。

老僧不到山中久,夜夜空留月一窗。

(0)

张子白休官却寄·其一

曾闻滞宦忆鲈莼,又见烟波返钓纶。

古道难容强项令,今朝才免折腰人。

逢山记得还山路,投老閒将未老身。

抖擞奚囊珠玉满,清风两袖岂全贫。

(0)

写影

拟写閒身入画图,明明幻我即真予。

清霜点鬓三分白,老树兼藤一半枯。

云外独归梅女送,花边缓步竹孙扶。

山中不减人间乐,借问僧繇貌得无。

(0)

九日与丹霞诸子登海螺峰绝顶,同赋用咸韵

共携短策与长镵,采得茱萸手自缄。

山路细通多宝塔,秋风先到七斤衫。

蝉声断续吟红叶,鹤语差池下碧杉。

岁岁重阳得如此,终身不拟别螺岩。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明 陈文述 贺兰进明 虞仲文 舒元舆
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7