《林下避暑》全文
- 拼音版原文全文
林 下 避 暑 宋 /郭 印 行 道 遭 三 伏 ，流 年 当 百 殃 。舌 乾 元 少 味 ，体 倦 不 安 床 。逃 暑 少 宽 舍 ，沃 焦 无 冷 浆 。时 依 乔 木 下 ，俄 顷 得 微 凉 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百殃（bǎi yāng）的意思：指百害之源，形容一个人或事物带来无尽灾难。
不安（bù ān）的意思：形容心情不安，焦躁不安的样子。
当百（dāng bǎi）的意思：指人的能力、品质能达到百人之中的最高水平。
俄顷（é qǐng）的意思：极短的时间；瞬间
宽舍（kuān shè）的意思：宽容待人，大度对待别人。
流年（liú nián）的意思：指时间的流逝和岁月的变迁。
乾元（qián yuán）的意思：指天地初开、万物初始的时候。
乔木（qiáo mù）的意思：比喻人的思想、行为或事物的本质高尚、不同寻常。
三伏（sān fú）的意思：指夏季的三个“伏天”，即初伏、中伏和末伏。
逃暑（táo shǔ）的意思：逃离炎热的夏季，寻求凉爽和舒适的环境。
沃焦（wò jiāo）的意思：形容土地肥沃，生长茂盛。
行道（háng dào）的意思：指遵守道德规范，行为端正，品行良好。
- 注释
- 行道：道路。
三伏：夏季最热的三个月。
流年：岁月。
百殃：众多不幸之事。
舌乾：口干。
元少味：失去原有滋味。
体倦：身体疲倦。
不安床：难以入睡。
逃暑：躲避炎热。
宽舍：宽敞的避暑处。
沃焦：炽热之地。
冷浆：冷饮。
乔木：高大树木。
俄顷：片刻。
微凉：轻微的凉意。
- 翻译
- 行走在炎炎夏日的道路上，岁月仿佛承受着无数灾祸。
口干舌燥，食物失去了原有的味道，身体疲惫，难以安睡在床榻上。
躲避酷暑，却找不到舒适的避暑处，连解渴的冷饮也难觅。
只有偶尔靠着高大的树木，片刻间才能感受到一丝微弱的清凉。
- 鉴赏
这首宋诗《林下避暑》是宋代诗人郭印的作品，描绘了夏日酷暑中行人的艰辛与寻求清凉的场景。诗人通过"行道遭三伏，流年当百殃"，表达了在炎热的三伏季节里，人生仿佛遭遇诸多不幸，身心疲惫。"舌乾元少味，体倦不安床"进一步刻画了高温下口舌干燥、身体疲乏的状态，连基本的饮食都失去了滋味。
"逃暑少宽舍，沃焦无冷浆"写出了寻找避暑之地的不易，即使是找到稍微阴凉的地方，也没有凉爽的饮料解渴。最后两句"时依乔木下，俄顷得微凉"则描绘了片刻的安慰，诗人暂时倚靠大树之下，感受到一丝微弱的凉意，带来一丝慰藉。
整体来看，这首诗以简洁的语言，生动地展现了夏日避暑的艰难，以及对清凉片刻的珍视，寓含了人生的艰辛与对宁静的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢