小诗句网 2025年04月25日(农历三月廿八日) 乙巳蛇年 星期五
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和陶影答形》
《和陶影答形》全文
宋 / 苏轼   形式: 古风  押[屑]韵

丹青写君容,常恐画师拙。

我依月灯出,相肖奇绝

妍媸本在君,我岂相媚悦

君如火上烟,火尽君乃别。

我如镜中像,镜坏我不灭。

虽云附阴晴了不寒热

无心但因物,万变岂有竭。

醉醒皆梦耳,未用议优劣

(0)
诗文中出现的词语含义

丹青(dān qīng)的意思:指绘画、写字等艺术创作。

寒热(hán rè)的意思:形容寒冷和炎热两种极端的温度。

画师(huà shī)的意思:在作品或计划的关键部分加上精彩的点缀,使之更加完美。

了不(liǎo bù)的意思:表示事情已经完成或已经彻底了结,没有任何遗憾。

媚悦(mèi yuè)的意思:用迎合和讨好的方式来取悦他人,以达到自己的目的。

奇绝(qí jué)的意思:非常奇特而绝妙,超乎寻常的绝世之物或事物。

受寒(shòu hán)的意思:受到寒冷的影响,感到寒冷或受冻。

无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事

相肖(xiāng xiāo)的意思:指人的相貌或行为举止与另一个人非常相似。

妍媸(yán chī)的意思:形容女子美丽或丑陋。

阴晴(yīn qíng)的意思:指天空阴沉或晴朗的变化。也用来形容人的情绪或境况时好时坏。

优劣(yōu liè)的意思:指好坏、优劣、优点和缺点。

注释
丹青:绘画。
拙:不熟练。
月灯:月光。
肖:相似。
妍媸:美丑。
媚悦:迎合。
火上烟:比喻短暂易逝。
别:消失。
镜中像:倒影。
镜坏:镜子破碎。
附阴晴:随环境变化。
寒热:冷暖。
无心:被动。
因物:受外界影响。
万变:无穷变化。
竭:枯竭。
醉醒:清醒和醉酒。
优劣:好坏。
翻译
用丹青描绘你的容貌,画家却担心技艺不够精湛。
我跟随月光出行,与你的画像相似得无比奇特。
美丑本源于你,我并非迎合讨好。
你如同火焰上的烟雾,只有火灭时才会消失。
我像镜中的倒影,镜子破碎我依然存在。
尽管随外界环境变化,但我不会受冷暖影响。
我只是被动地反映万物,变化无穷,永不枯竭。
无论是醉是醒,都只是梦境,无需讨论优劣。
鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,体现了他在艺术创作上的独到见解。诗中以对话的形式展开,分为两部分,一部分是自我形象的描绘,另一部分则是与陶淵明形象的对答。

“丹青写君容,常恐画师拙。”这里的“丹青”指的是绘画中的朱砂和蓝色颜料,用来描绘对方的容貌。诗人担心自己作为画师技艺不佳,无法完全捕捉到对方的美丽。

“我依月灯出,相肖两奇绝。”诗人自比为“月灯”,意味着自己的形象与陶淵明一样,是出现在这个世界上的两个奇迹。这里强调了两人形象的独一无二和完美无瑕。

“妍媸本在君,我岂相媚悦。”这是诗人对自己外貌的一种自谦,认为自己的外表并不需要修饰,因为美丽原本就存在于对方(陶淵明)身上。

接下来的几句:“君如火上烟,火尽君乃别。我如镜中像,镜坏我不灭。”这里通过对比来表达两者的关系。诗人将陶淵明比作“火上烟”,意味着他的形象是短暂而易逝的,一旦火熄灭,他也就消失了。而诗人自己则如同“镜中像”,即使镜子破碎,自己的形象依然存在,不会被毁灭。

最后几句:“虽云附阴晴,了不受寒热。无心但因物,万变岂有竭。”表达了一种超脱世俗的态度,无论是阴雨还是晴朗,对于诗人来说都是一种自然界的变化,不会受到任何外部环境的影响。而“无心”则表明了诗人的境界已经超越了常人,达到了一种与万物为一的境界。

总体而言,这首诗展示了苏轼在艺术上的自信和他的哲学思想,以及他对陶淵明形象的崇拜和自己的形象之美的肯定。

作者介绍
苏轼

苏轼
朝代:宋   字:子瞻   号:铁冠道人   籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,眉州眉山(今属四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年(1057年),苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年(1080年),因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。
猜你喜欢

东林社

陶公八十日,解组归山阿。

觉今若不早,我日十倍过。

开涂刬荆棘,斧缺且无柯。

赖尔东林社,招我南山歌。

回视有漏因,已悟影与魔。

有求不补失,无亏所成多。

坐断前后际,不须辩维摩。

(0)

雌雄曲

妾夫晓出塞,妾夜驰孤忠。

誓作干将剑,一死双雌雄。

(0)

春侠杂词·其六

石上叶生青凤尾,阶前花开黄鹄觜。

美人弄水百花池,水洒花枝双蝶起。

(0)

冶春口号·其三

见说昆田生玉子,海西还有小昆仑。

明朝去拔珊瑚树,龙气随飞过海门。

(0)

菩萨蛮

还丹父母将何作。木从火里生枝博。枝博既芳荣。

离宫火渐明。渐明终却灭。化土生金屑。

土谢玉金乡。金来归北方。

(0)

忆江南

分明道,不离黑铅中。

领取五行寻药体,五行之内觅金公。法象在参同。

(0)
诗词分类
叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨
诗人
阎修龄 冯宿 刘光第 张融 曹一士 汤思退 殷英童 周孚先 萧道成 徐浩 曹龙树 刘太真 淮南小山 王延彬 严武 蔡幼学 乔行简 董士锡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7