《花时遍游诸家园十首·其八》全文
- 注释
- 丝丝:形容花瓣细密而连续。
红萼:红色的花萼,指花瓣。
弄春柔:在春风中轻柔地摇曳。
疏梅:稀疏的梅花。
惯愁:习惯于带着忧愁。
常恐:常常担心。
夜寒:夜晚的寒冷。
花索寞:花朵显得孤独寂寞。
锦茵:华丽的垫子,比喻美好的环境。
银烛:银色的蜡烛,可能指明亮的灯光。
按凉州:可能是借指演奏曲子《凉州》,表达心情。
- 翻译
- 红色花瓣轻轻舞动着春天的温柔
不像稀疏的梅花总是带着忧愁
- 鉴赏
这首诗描绘的是春天里花朵盛开的场景,尤其是红色的花朵在春风中轻轻摇曳,与稀疏的梅花形成对比,梅花通常给人以孤寂愁苦的印象。诗人担心夜晚的寒冷会让花朵显得孤单,于是设想在锦垫银烛的温暖环境中,伴着悠扬的《凉州》乐曲,为花朵增添一份热闹和活力。整体上,这是一首寓情于景,寄寓诗人对美好事物的呵护和生活的热爱之情的诗篇。
- 作者介绍
- 猜你喜欢