不见（bú jiàn）的意思：不再见到，失去联系

不到（bú dào）的意思：不足，不到达

淡烟（dàn yān）的意思：指烟雾很淡，形容景色或气氛清幽、宁静。

故人（gù rén）的意思：故人指的是旧时的朋友或熟悉的人，也可以用来形容过去的事情或往事。

何处（hé chǔ）的意思：指不确定的地方或未知的位置。

画桥（huà qiáo）的意思：指用笔墨勾画出的桥梁，比喻用文字或绘画等方式表达出来的联系。

回首（huí shǒu）的意思：回顾、回忆过去的事情。

见梦（jiàn mèng）的意思：指在梦中见到某个人或事物，也可用来形容不切实际的幻想或虚构的事物。

梦魂（mèng hún）的意思：形容梦境逼真，魂魄离体。

萋萋（qī qī）的意思：形容草木茂盛、繁荣的样子。

无尽（wú jìn）的意思：没有尽头，没有止境

相思（xiāng sī）的意思：相互思念、思念对方的心情。

倚阑（yǐ lán）的意思：倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

依稀（yī xī）的意思：模糊地看到或记得，不清晰或不确切地知道。

这首元末明初的词作《鬲溪梅令·和南金鸳湖舟中韵》由邵亨贞所作，以画桥西的回忆为背景，表达了词人的怀旧之情和无尽的相思。开篇"几年不到画桥西，路依稀"，描绘了词人久未重游旧地，眼前的景色已变得模糊而遥远。"回首淡烟残柳，昔游非"，通过描绘淡烟笼罩下的衰败柳树，渲染出一种物是人非的感伤。

"笛声何处悲"一句，引入了笛声这一意象，暗示着远方的哀愁和对故人的思念。"故人不见梦魂迷"，直接表达了词人对友人的深深怀念，以至于在梦中也迷失了方向。"草萋萋"进一步渲染了凄凉的氛围，草木的茂盛反衬出人事的变迁。

最后两句"几度倚阑，欲寄旧相思"，词人多次倚靠栏杆，试图寄托他对旧日情感的追忆和相思之情，但这份情感似乎没有尽头，"相思无尽期"，道出了词人内心深处的绵长思念。整体上，这首词以景抒情，情感深沉，展现了词人对过去的怀念和对故人的深深挂念。