宿大泉遇雨(宋·王之道)原文|全文|注释|赏析|拼音版

《宿大泉遇雨》全文

宋 / 王之道形式: 七言绝句押[支]韵

坐久云容肤寸合，愿同焦槁被甘滋。

写雨

(0)

拼音版原文全文

宿sù大dà泉quán遇yù雨yǔ

宋sòng / 王wáng之zhī道dào

我wǒ行xíng常cháng苦kǔ雨yǔ相xiāng随suí，旱hàn甚shèn民mín心xīn若ruò倒dǎo垂chuí。

坐zuò久jiǔ云yún容róng肤fū寸cùn合hé，愿yuàn同tóng焦jiāo槁gǎo被bèi甘gān滋zī。

诗文中出现的词语含义

倒垂（dǎo chuí）的意思：指头朝下悬挂。

肤寸（fū cùn）的意思：形容非常瘦小、瘦弱。

甘滋（gān zī）的意思：形容味道鲜美，滋味甘美。

苦雨（kǔ yǔ）的意思：指不幸的事情或痛苦的经历。

民心（mín xīn）的意思：指人民的心意、民众的情感。

我行（wǒ xíng）的意思：表示自己有自信、有能力去做某件事情。

相随（xiāng suí）的意思：相互跟随，彼此陪伴

心若（xīn ruò）的意思：形容心境平静、无所畏惧。

注释: 我：主语，指诗人自己。
行：行走。
苦雨：连续不断的雨。
旱甚：非常干旱。
民心：百姓的心。
倒垂：形容心情极度低落。
坐久：长时间坐着。
云容肤寸合：云层密集，仿佛与地面接近。
愿：希望。
焦槁：枯黄干枯的样子。
被甘滋：接受到甘甜的滋润。

翻译: 我常常行走时遭受连绵的雨水困扰，干旱严重得仿佛人心都快要崩溃。
长时间坐着，乌云密布，仿佛天空与地面仅有一寸之隔，我渴望能像枯草一样接受到甘霖的滋润。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋季节的景象，诗人王之道在《宿大泉遇雨》中表达了对久旱之后终于到来的雨水的喜悦。诗句“我行常苦雨相随，旱甚民心若倒垂”展现了诗人对于干旱之年的深切体验和同情之心。"坐久云容肤寸合，愿同焦槁被甘滋"则是对雨水降临后所带来的凉爽感受的描绘，以及对农作物能够得到滋润的美好愿望。

整首诗通过细腻的笔触和深情的抒情，传达了诗人对于自然界变迁的观察和感悟，同时也反映出古代农业社会对于水资源的依赖与期待。这不仅是一首写景的诗，也是对农民生活状态的一种关怀。

作者介绍: 王之道
朝代：宋籍贯：庐州濡须

公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。