雨馀杉径新添绿，暖入花妆旋姹红。
《和闽帅·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
北阙（běi què）的意思：指高大的宫阙，比喻高峻的山峰或高耸入云的建筑物。
春色（chūn sè）的意思：形容春天的景色美丽绚丽。
待得（dài de）的意思：等待得到；等得住
丹诏（dān zhào）的意思：指皇帝的诏书，也可指君主的命令。
东风（dōng fēng）的意思：东风是指从东方吹来的风，引申为春风，也比喻好消息、繁荣的前兆。
飞天（fēi tiān）的意思：指飞翔上天，形容事物超越常规，突破限制。
凤池（fèng chí）的意思：指人才辈出，杰出人物聚集之处。
果然（guǒ rán）的意思：果真如此，正如所料
旧德（jiù dé）的意思：指老一代人的道德观念和行为方式。
龙飞（lóng fēi）的意思：形容龙腾飞翔，意味着勃发蓬勃的生机和活力。
杉径（shān jìng）的意思：杉树的小路。比喻清幽的小径或僻静的地方。
天子（tiān zǐ）的意思：指君主、皇帝，也用于比喻权力至高无上的人。
英雄（yīng xióng）的意思：指勇敢、有胆识、有才干的人。
- 翻译
- 皇帝腾空而起，招揽英雄豪杰，美德重逢，大道通畅。
红色的圣旨果然从皇宫颁布，彩船乘着东风启程前行。
雨后，松林小径增添了新绿，温暖的阳光使花朵瞬间变得娇艳。
等到湖边春意盎然，那时，尊贵的您已经在朝廷的高位上。
- 注释
- 龙飞：比喻皇帝威仪，如龙飞翔。
天子：指皇帝。
泰道：吉祥的大道，喻指政治清明。
丹诏：红色的诏书，表示重要命令。
北阙：古代皇宫北面的门楼，代指皇宫。
綵舟：装饰华丽的船只。
东风：象征春天的到来和好运。
杉径：松木小径。
花妆：花朵的色彩。
凤池：古代对朝廷的美称，比喻宰相或高级官员的职位。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅壮丽的画面，展现了诗人对英雄事迹的赞美和对盛世美好景象的向往。"龙飞天子揽英雄"一句，以龙的腾飞比喻英雄人物的崛起，显示出一种力量与威严相结合的气概，而"旧德欣逢泰道通"则表达了诗人对昔日功勋和太平盛世的怀念与期待。
"丹诏果然颁北阙"一句，用皇帝颁布的丹书来象征最高权力的传达，"綵舟行矣驾东风"则描绘了一幅壮观的出航场景，綵舟即装饰华丽的大船，由东风推动，显得既庄严又充满生机。
接下来的两句"雨馀杉径新添绿，暖入花妆旋姹红"描绘了一个春意盎然的景象。细雨后的杉树变得更加郁郁葱葱，而和煦的阳光照耀在花朵上，使其颜色更加鲜明生动。
最后两句"待得湖边春色满，我公已在凤池中"则表达了诗人对美好景色的期待，以及主人（我公）已经抵达那片充满春意的凤池之地。整首诗通过对自然景象和历史英雄事迹的描绘，表现出一种对美好生活与崇高理想的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题郑侍郎莲鹭图
高堂忽见华山顶，十丈仙花开玉井。
新梢出水藕横船，圆叶当空盖欹影。
纷披花叶相交加，绿云片片连红霞。
疑是瑶池宴仙子，酒酣肌理无纤瑕。
何处纷然下群鹭，伫立相呼复相顾。
六足联拳方比翼，一喙低迟还独步。
衔鱼仰视空外来，故知两意无嫌猜。
参差九鹭态度别，红莲香里同徘徊。
徘徊毛羽胜霜雪，散布苍烟几点白。
浑如野鹤出尘垓，回视凡禽迥殊绝。
匪独九鹭粲有光，就中饮啄性亦常。
不比饥鸢得腐鼠，仰首却嚇孤凤凰。
无限雕鹯与鹰隼，爪觜铦利性贪忍。
何如此鹭纯且真，不搏不击意深稳。
谁哉巧夺造化工，花鸟幻出丹青中。
㓗白真堪比君子，还歌振鹭鸣西雍。
《题郑侍郎莲鹭图》【明·薛瑄】高堂忽见华山顶，十丈仙花开玉井。新梢出水藕横船，圆叶当空盖欹影。纷披花叶相交加，绿云片片连红霞。疑是瑶池宴仙子，酒酣肌理无纤瑕。何处纷然下群鹭，伫立相呼复相顾。六足联拳方比翼，一喙低迟还独步。衔鱼仰视空外来，故知两意无嫌猜。参差九鹭态度别，红莲香里同徘徊。徘徊毛羽胜霜雪，散布苍烟几点白。浑如野鹤出尘垓，回视凡禽迥殊绝。匪独九鹭粲有光，就中饮啄性亦常。不比饥鸢得腐鼠，仰首却嚇孤凤凰。无限雕鹯与鹰隼，爪觜铦利性贪忍。何如此鹭纯且真，不搏不击意深稳。谁哉巧夺造化工，花鸟幻出丹青中。㓗白真堪比君子，还歌振鹭鸣西雍。
https://www.xiaoshiju.com/shici/52767c6f469b2908723.html