《和朱元晦九曲棹歌·其十》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
不可（bù kě）的意思：指超出人们的理解和想象，无法用常规思维解释的事物或现象。
丹山（dān shān）的意思：指红色的山岭，比喻忠诚坚定的信仰或立场。
渡口（dù kǒu）的意思：渡口是指过河的地方，也可以比喻解决问题或克服困难的关键节点。
归去（guī qù）的意思：回到原来的地方，返回故乡。
去来（qù lái）的意思：指人来去的动作或事物的往来。
日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。
神仙（shén xiān）的意思：指修炼有成的仙人，也泛指非凡的人物或事物。
无不（wú bù）的意思：没有不，表示全部都。
西颓（xī tuí）的意思：形容西方文化的衰落或衰退。
新村（xīn cūn）的意思：新村指新建的村庄，也可以用来比喻新兴的社区或新形成的集体。
有无（yǒu wú）的意思：指有与无，存在与不存在的对立关系。
归去来（guī qù lái）的意思：指人离开一段时间后又回到原来的地方。
- 翻译
- 我游遍了丹山和翠绿的崖壁，
在新村渡口，夕阳正缓缓西沉。
- 注释
- 丹山：红色的山峰。
翠崖：青翠的悬崖。
新村渡口：新的村庄渡口。
日西颓：夕阳西下。
神仙：传说中的仙人。
有无：是否存在。
不可问：无法询问。
欸乃数声：渔歌几声。
归去来：归隐或离去。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人游历山水间的景象，他穿梭于丹山翠崖之间，感受到大自然的壮丽与宁静。在新村渡口，夕阳西下，时间仿佛静止。诗人明白，关于神仙是否存在这样的问题不必深究，因为此时此刻，他只想沉浸在这如画的景色中，听着远处渔舟的欸乃声，心生归隐之意。整首诗流露出诗人对自然的热爱和超脱世俗的向往。欧阳光祖以简洁的语言，勾勒出一幅富有诗意的山水画卷，展现出宋代文人墨客的闲适心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢