《严关》全文
- 拼音版原文全文
严 关 宋 /范 成 大 回 看 瘴 岭 已 无 忧 ，尚 有 严 关 限 北 州 。裹 饭 长 歌 关 外 去 ，车 如 飞 电 马 如 流 。
- 诗文中出现的词语含义
-
北州（běi zhōu）的意思：北方的州县，指边远地区。
长歌（cháng gē）的意思：形容歌声长而悠扬，也用来比喻志向高远，意志坚定。
飞电（fēi diàn）的意思：形容速度极快，如电一样飞快。
关限（guān xiàn）的意思：关限指的是关键时刻或关键环节，也可以指限制或约束。
关外（guān wài）的意思：关外指的是中国古代的边疆地区，特指长城以外的地方。在现代汉语中，关外也可以用来指代离开熟悉的环境，远离家乡的地方。
裹饭（guǒ fàn）的意思：指用饭团包裹着其他食物，形容一种物品包含或隐藏在另一物品内部的情况。
无忧（wú yōu）的意思：没有忧虑，无所担心
严关（yán guān）的意思：形容关卡非常严密，难以通过。
- 翻译
- 回顾瘴气弥漫的山岭，已经不再有忧虑。
前方还有险峻的关隘，阻挡在北方的州郡。
- 注释
- 回看：回头看。
瘴岭：指南方多病虫害的山区。
已无忧：已经没有了之前的忧虑。
严关：险峻的关隘。
限：限制，阻挡。
北州：北方的州郡。
裹饭：打包食物。
长歌：高声歌唱。
关外：关隘之外。
车如飞电：车辆疾驰如闪电。
马如流：马匹奔跑如流水。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人从瘴岭归来后的心情和旅程。首句"回看瘴岭已无忧"表达了诗人回首过往艰辛，如今已经摆脱了疾病的困扰，感到安心。然而，"尚有严关限北州"又暗示前方仍有险峻的关隘等待，暗示旅途并未结束。
"裹饭长歌关外去"，诗人带着简单的行囊，以歌声驱散旅途的寂寞，表现出乐观豁达的态度。"车如飞电马如流"运用比喻，形容车马疾驰，速度之快，形象生动地展现了诗人急于前往的决心和对未知的期待。
整体来看，这首诗通过描绘诗人过关的场景，展现了其坚韧不拔的精神风貌和对未来的积极态度，同时也透露出对未知路途的些许紧张与期待。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
奉送浙东德师侍御罢府西归
建安才子太微仙，暂上金台许二年。
形影欲归温室树，梦魂犹傍越溪莲。
空将海月为京信，尚使樵风送酒船。
从此受恩知有处，免为伧鬼恨吴天。