樵民亦人耳，乃不受约束。
《去郡三思·其三》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
渤海（bó hǎi）的意思：比喻庞大而辽阔的海洋，也用来形容某个地方或领域的广阔和辽阔。
犷俗（guǎng sú）的意思：
(1).犷悍的习俗。《后汉书·祭肜传论》：“﹝ 肜 ﹞临守偏海，政移獷俗。” 唐 白居易 《中和节颂》：“噫和风于穷荒，则桀驁化而獷俗淳。” 清 戴名世 《纪红苗事》：“化其獷俗，柔其暴心，示之以君臣上下之礼，颁之以冠昏丧祭之制……是在命世之王者矣。”
(2).指粗豪的风格。 赵朴初 《云南博物馆观担当和尚画》诗：“ 担当 画笔自淋漓，粗乱偏饶嫵媚姿。可怪盛名归獷俗，神清意远几人知？”归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
陇亩（lǒng mǔ）的意思：陇亩是指陇西地区的一种古老计量单位，后来引申为指一片土地的面积。
面目（miàn mù）的意思：指一个人或事物的真实情况或本来面貌。
牛犊（niú dú）的意思：指年幼的牛，比喻年轻有为的人。
时时（shí shí）的意思：不断、一直、时常
谁肯（shuí kěn）的意思：表示对于某种行为或事情，没有人愿意或敢于去做。
梃刃（tǐng rèn）的意思：指借助外力或利用他人手段来达到自己目的的行为。
往躅（wǎng zhú）的意思：形容行走缓慢，步履蹒跚。
我思（wǒ sī）的意思：指自己思考，有所觉悟。
约束（yuē shù）的意思：无法采取行动或找不到解决问题的办法。
- 翻译
- 我怀念着渤海龚，一句话就能去除粗俗。
竟然使得田野间，刀剑都化为了牛犊。
樵夫也是人啊，却不愿受任何束缚。
他们时常舞弄枪棒，又有谁愿意继承前人的足迹。
回到山中吧，不要羞愧你的容颜。
- 注释
- 我：主语，我。
思：思念，怀念。
渤海龚：可能是某个人的名字或代指某种理想。
一语：一句话。
锄犷俗：去除粗俗，净化风气。
竟：竟然。
令：使。
陇亩：田地，田野。
刀剑：武器。
化：转化。
牛犊：幼小的牛，比喻和平与安宁。
樵民：砍柴的农民。
亦：也。
不受约束：不被束缚，自由自在。
弄：舞弄，摆弄。
梃刃：棍棒和刀刃，象征武力。
继往躅：追随前人的足迹，继续传统。
归来：返回。
山中：山里，隐居之地。
无腼：不必羞愧。
尔：你，这里指代樵民。
面目：脸面，形象。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仕途失意的士人，心中怀念着渤海之滨的龚先生，一语点醒世俗之陋习。诗中的“竟令”表达了对理想状态的追求，即使在陇亩间的土地上，也能将刀剑化为和平的农具。但现实中，樵夫（指打柴的人）虽然也是普通人，却不受约束，不愿意顺应社会规范。时常有弄梃刃的声音，但谁又愿意去追寻那些已逝的事物呢？
最终，诗人选择归隐山中，这种无为而治的生活，使得他脸上没有了世俗的忧愁和斑点。这首诗通过对理想与现实的对比，表达了诗人对于社会现状的不满以及对自然生活的向往。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
神光灿.赠穆先生
修行门户，叙次通知，先须屏子休妻。
猛舍尘情，寂寞潇洒相宜。
无则街前展手，御寒时、纸布为衣。
随缘过，守清贫柔弱，火灭心低。
日用擒猿缚马，处无为清净，暗契真师。
境灭心忘，神凝气结灵芝。
得得逍遥自在，任诗词、劝诱愚迷。
功行满，指蓬瀛路稳，跨朵云归。
神光灿.寄长生刘师兄
处端稽首，上覆刘仙，一别倏忽三年。
每遇临风对月，思渴高贤。
忽尔遽承教字，方就审、法候安然。
弟且喜，无劳齿录，存念绵绵。
自愧尘缘未断，在磁洛两郡，且恁随缘。
不果来期，希恕老拙无愆。
首春即当拜觐，履高秋、颐素不宣。
处端望，师兄通妙几前。
摸鱼儿.次韵谢张古愚
又山亭、一番春老，归迟黄鹤何许。
殷勤天上乘槎客，还记渚鸥沙鹭。憔悴处。
奈青镜难藏，一一都呈露。空庭细步。
念一笑三年，相思千里，他日看嵇吕。
西门柳，烟雨千条万缕。人夸张绪风度。
谁知耸壑昂霄意，春树漫摇柔翠。杯满注。
愿回寿松乔，一曲清如水。壶中得趣。
问日丽扶桑，风来阊阖，应许共遐翥。