小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《雨雪中岁享卧病不能陪位令诸子代拜》
《雨雪中岁享卧病不能陪位令诸子代拜》全文
宋 / 曹彦约   形式: 七言律诗  押[阳]韵

岁事无多世事忙,病夫终日藤床

雪积易消春已近,雨来无节偏长

朝仪尚想三回舞,岁享难持一瓣香

莫道盖棺便无事义方犹欲训诸郎

(0)
诗文中出现的词语含义

瓣香(bàn xiāng)的意思:形容花朵香气浓郁。

病夫(bìng fū)的意思:指体弱多病的人,也用来比喻软弱无能的人。

朝仪(cháo yí)的意思:指朝廷的礼仪仪式,也可泛指一切庄重严肃的场合或仪式。

盖棺(gài guān)的意思:指人死后,将棺材盖上,表示事情彻底结束,无法挽回。

回舞(huí wǔ)的意思:回舞是一个汉语成语,意思是回舞,形容舞者的动作翩翩飘逸。

偏长(piān cháng)的意思:超过正常长度或时间的长。

世事(shì shì)的意思:指世间的事情、事物。

岁事(suì shì)的意思:岁数的事情;年纪大的人的事情

藤床(téng chuáng)的意思:指一种用藤条编织而成的床,比喻虚弱无力或缺乏斗志的状态。

无事(wú shì)的意思:没有事情发生,平静无事

无节(wú jié)的意思:没有节制,没有分寸。

无多(wú duō)的意思:没有多余的,没有剩余的

仪尚(yí shàng)的意思:指品德高尚,行为端庄,符合礼仪规范。

义方(yì fāng)的意思:

行事应该遵守的规范和道理。《逸周书·官人》:“省其居处,观其义方。”《左传·隐公三年》:“ 石碏 諫曰:‘臣闻爱子教之以义方,弗纳於邪。’”后因多指教子的正道,或曰家教。 晋 葛洪 《抱朴子·崇教》:“爱子欲教之义方,雕琢切磋,弗纳於邪伪。” 宋 岳飞 《辞男云特转恩命札子》:“臣男 云 始就义方,尚存乳臭。”《二十年目睹之怪现状》第九五回:“ 迂奶奶 把他待得如同婆婆一般,万事都秉命而行,教子也极有义方。”

终日(zhōng rì)的意思:整天,一整天

诸郎(zhū láng)的意思:指众多男子或众多人。

一瓣香(yī bàn xiāng)的意思:形容香气非常浓郁,令人陶醉。

翻译
一年将尽事务繁,病弱之人终日躺藤床。
积雪虽厚春天近,无常降雨白天显得更漫长。
早朝记忆中仍有三次舞蹈,享受祭祀却难以献上一缕香。
别以为人死万事休,还要教育后代遵循道义。
注释
岁事:一年的事务。
世事:世间的事情。
病夫:患病的人。
藤床:用藤编的床。
雪积易消:积雪容易融化。
春已近:春天即将来临。
雨来无节:雨水频繁无规律。
昼偏长:白天显得特别长。
朝仪:朝廷的礼仪。
三回舞:多次的宫廷舞蹈。
岁享:每年的祭祀。
一瓣香:象征性的香火。
盖棺:人死后。
义方:正道,规矩。
训诸郎:教导子侄辈。
鉴赏

这首诗是宋代诗人曹彦约的作品,题为《雨雪中岁享卧病不能陪位令诸子代拜》。诗中表达了诗人因病缠身,无法亲身参与岁享祭祀活动的无奈和感慨。首句“岁事无多世事忙”揭示了生活的忙碌,而“病夫终日卧藤床”则描绘了诗人病弱的状态。接下来,“雪积易消春已近”暗示着春天即将到来,尽管雨雪不断,但生机在潜滋暗长。

“雨来无节昼偏长”进一步渲染了诗人内心的孤独与无聊,因为连绵的雨水使得白天显得格外漫长。诗人回忆起过去的荣耀,“朝仪尚想三回舞”,曾经的宫廷礼仪中自己曾多次翩翩起舞,而如今只能由孩子们代替他行礼。“岁享难持一瓣香”表达了他对未能亲自参与祭祀的遗憾。

最后两句“莫道盖棺便无事,义方犹欲训诸郎”传递出诗人虽病重,但仍不忘教育子女,希望他们能遵循正道。整首诗情感深沉,既有对生活的感慨,又有对家庭责任的坚守,展现了诗人坚韧的人生态度。

作者介绍
曹彦约

曹彦约
朝代:宋   字:简甫   号:昌谷   籍贯:南康军都昌(今属江西)   生辰:1157~1228

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。
猜你喜欢

读杜子美集有感

男子妒名禄,女子妒颜色。

古今坐此病,几丧人家国。

不惟庸众流,英才每被惑。

卓哉少陵翁,独能秉谦德。

当时言诗者,非甫则云白。

观其寄李诗,自谓如不及。

其实菽粟言,何用誇奇特。

兹人嗟已往,谁得其正脉。

独嘉不伐心,永言以为式。

(0)

水龙吟

一年佳节逢端午,吾土随风成俗。

貅场剪柳,龙舟竞渡,游观相属。

巷断居人,嗔阗总在,城隅江曲。

顾閒身处世,随宜消遣,何当迹单形独。

准办扳邀骋逐。戒家人、买车脂毂。

维摩惯疾,抱痾依旧,兰汤懒浴。

翠艾摇新,丹榴吐艳,空照杯绿。

却枉嗔、线缕金丝宛转,把人缠束。

(0)

咏詹晴溪小隐

聊买一园成小隐,高斋事事惬幽情。

临池终日知鱼乐,启户侵晨爱鸟声。

新笋渐抽胜钓竹,垂藤因制挂衣桁。

一尘不起心长静,门外何妨人自行。

(0)

送俞志辅赴阙自效

汉家征虏羽书飞,壮士贪恩觉命微。

手拂龙泉生勇气,胸藏豹略畅兵机。

将屠吐谷收蒲类,愿逐轻车出武威。

侯印累累酬死战,莫愁少妇泣罗帏。

(0)

山行于嵓谷间见人家

山深交兽蹄,往往见巢栖。

篱落藏茅屋,泉源灌稻畦。

刍荛不出户,桃李自成蹊。

欲访居人宿,翻虞反路迷。

(0)

送人尹南海

昔日勾漏令,寻仙亦系官。

一纡青墨绶,长就紫金丹。

君适朱方吏,相期白日翰。

他时双赐履,迟尔五云端。

(0)
诗词分类
菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦 杨玉衔 释绍嵩 释慧开 邝露 梁有誉
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7